Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "太阳神经丛" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 太阳神经丛

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 海滩 hǎitān 上 shàng 晒太阳 shàitàiyang

  - Họ đang tắm nắng trên bãi biển.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 神经外科 shénjīngwàikē 的 de 头儿 tóuer

  - Tôi là trưởng khoa phẫu thuật thần kinh

• 

  - 太阳 tàiyang 慢慢 mànmàn 地 dì 上升 shàngshēng 了 le

  - Mặt trời từ từ lên cao.

• 

  - 太阳 tàiyang 在 zài 西边 xībiān 慢慢 mànmàn 下沉 xiàchén

  - Mặt trời lặn dần về phía tây.

• 

  - 这 zhè 画作 huàzuò 太 tài 神妙 shénmiào 了 le

  - Bức tranh này quá thần diệu.

• 

  - 傍晚 bàngwǎn 的 de 太阳 tàiyang 很圆 hěnyuán

  - Mặt trời lúc sẩm tối rất tròn.

• 

  - 1980 年 nián 前后 qiánhòu 是 shì 太阳活动 tàiyanghuódòng 的 de 峰 fēng 年 nián

  - trước và sau năm 1980 là năm hoạt động đỉnh cao của mặt trời.

• 

  - 分析 fēnxī 讲解 jiǎngjiě 足 zú 太阳 tàiyang 经 jīng 足 zú 少阴 shǎoyīn 经 jīng 的 de 经脉 jīngmài 循行 xúnháng

  - Phân tích và giải thích các kinh tuyến của kinh tuyến chân mặt trời và kinh tuyến

• 

  - 最近 zuìjìn 他 tā 太 tài 神经 shénjīng 了 le

  - Gần đây anh ấy rất thần kinh.

• 

  - 莫 mò 洛克 luòkè 神是 shénshì 迦南人 jiānánrén 的 de 魔鬼 móguǐ 太阳神 tàiyangshén

  - Moloch là thần Mặt trời quỷ của người Canaan.

• 

  - 霍金斯 huòjīnsī 参议员 cānyìyuán 已经 yǐjīng 像 xiàng 太阳 tàiyang 鱼 yú

  - Thượng nghị sĩ Hawkins đã cắn câu

• 

  - 他 tā 真是太 zhēnshitài 神经 shénjīng 了 le

  - Anh ấy thật sự rất thần kinh.

• 

  - 太阳 tàiyang 已经 yǐjīng 落山 luòshān 了 le

  - Mặt trời đã lặn rồi.

• 

  - 太阳 tàiyang 很 hěn 热 rè ， 出去 chūqù 的 de 时候 shíhou ， 经常 jīngcháng 喜欢 xǐhuan 戴 dài 太阳镜 tàiyangjìng

  - Nắng rất nóng nên tôi thường thích đeo kính râm khi ra ngoài.

• 

  - 太阳 tàiyang 已经 yǐjīng 老高 lǎogāo 了 le

  - Mặt trời lên cao lắm rồi.

• 

  - 太阳 tàiyang 已经 yǐjīng 平西 píngxī 了 le ， 还是 háishì 这么 zhème 热 rè

  - mặt trời lặn rồi mà trời vẫn còn nóng thế.

• 

  - 三月 sānyuè 天气 tiānqì ， 虽 suī 没 méi 太阳 tàiyang ， 已经 yǐjīng 比较 bǐjiào 暖和 nuǎnhuo 了 le

  - khí hậu tháng ba, tuy là không thấy mặt trời nhưng mà đã thấy ấm rồi.

• 

  - 太阳镜 tàiyangjìng 会 huì 带来 dàilái 莫名 mòmíng 的 de 神秘感 shénmìgǎn

  - Kính râm mang lại cảm giác bí ẩn.

• 

  - 太阳 tàiyang 已经 yǐjīng 升 shēng 起来 qǐlai 了 le

  - Mặt trời mọc rồi.

• 

  - 太阳 tàiyang 已经 yǐjīng 落山 luòshān ， 天色 tiānsè 渐渐 jiànjiàn 暗 àn 下来 xiàlai 了 le

  - mặt trời đã lặn, trời từ từ tối dần

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳