大门口 dà ménkǒu

Từ hán việt: 【đại môn khẩu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大门口" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 大 门 口

Đọc nhanh: 大门口 (đại môn khẩu). Ý nghĩa là: Cửa lớn. Ví dụ : - 他在大门口踅来踅去。 anh ấy đi đi lại lại ngoài cổng.

Từ vựng: Nhà Hàng Khách Sạn

Xem ý nghĩa và ví dụ của 大门口 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 大门口 khi là Danh từ

✪ Cửa lớn

大门口是当地群众约定俗成的地名，1979年被废止。

Ví dụ:

  • - 他 tā 在 zài 大门口 dàménkǒu 踅 xué 来 lái 踅 xué 去 qù

    - anh ấy đi đi lại lại ngoài cổng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大门口

  • - 大门口 dàménkǒu 的 de 石狮子 shíshīzi 真 zhēn 敦实 dūnshí

    - Con sư tử đá ở cổng thực sự rất vững chắc.

  • - 树墩 shùdūn 放在 fàngzài 门口 ménkǒu

    - Gốc cây đặt ở cửa ra vào.

  • - 小狗 xiǎogǒu 趴在 pāzài 门口 ménkǒu

    - Con chó nhỏ nằm sấp ở cửa.

  • - 她 tā 戴 dài 着 zhe 口罩 kǒuzhào 出门 chūmén

    - Cô ấy đeo khẩu trang ra ngoài.

  • - 大堤 dàdī 决口 juékǒu 情况危急 qíngkuàngwēijí

    - Đê lớn bị vỡ tung tình trạng nguy cấp.

  • - 大半夜 dàbànyè 的 de 谁 shuí 会 huì 按 àn 门铃 ménlíng 啊 a

    - Ai rung chuông giữa đêm khuya?

  • - 门口 ménkǒu 挂 guà 着 zhe 一个 yígè 铜铃 tónglíng

    - Trên cửa treo một chiếc chuông đồng.

  • - 哨兵 shàobīng 查问 cháwèn 在 zài 门口 ménkǒu 的 de 陌生人 mòshēngrén

    - Người lính gác hỏi thăm người lạ đứng ở cửa.

  • - 走 zǒu 到 dào 门口 ménkǒu 劈头 pītóu 碰见 pèngjiàn 老王 lǎowáng 从 cóng 里边 lǐbian 出来 chūlái

    - vào đến cửa, đụng ngay lão Vương từ trong đi ra.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 在 zài 我们 wǒmen 店门口 diànménkǒu 卖 mài 水煎包 shuǐjiānbāo

    - Anh muốn bán bánh bao chiên trước tiệm chúng ta.

  • - 病人 bìngrén 精神 jīngshén 还 hái 不错 bùcuò ， 不过 bùguò 胃口 wèikǒu 不大好 bùdàhǎo

    - Tinh thần bệnh nhân khá tốt, chỉ có điều ăn không ngon miệng lắm.

  • - 大门 dàmén 锁上 suǒshàng 了 le ， 但是 dànshì 我们 wǒmen 从 cóng 篱笆 líba 的 de 缺口 quēkǒu 中 zhōng 钻 zuān 了 le 出去 chūqù

    - Cửa chính đã bị khóa, nhưng chúng tôi đã trườn ra ngoài qua khe hở trên hàng rào.

  • - 学校 xuéxiào 门口 ménkǒu 前面 qiánmiàn 有 yǒu 一株 yīzhū 大树 dàshù

    - Trước cổng trường có một cái cây to.

  • - 大家 dàjiā 在 zài 门口 ménkǒu 排队 páiduì 等 děng 入场 rùchǎng

    - Mọi người đang xếp hàng chờ vào cửa.

  • - 车停 chētíng 在 zài 大门口 dàménkǒu

    - Xe đỗ trước cổng.

  • - 我 wǒ 家门口 jiāménkǒu 有 yǒu 一棵 yīkē 大树 dàshù

    - Trước cổng nhà tôi có một cái cây to.

  • - 门口 ménkǒu 有棵 yǒukē 大 dà 枣树 zǎoshù

    - Có một cây táo đỏ lớn trước cửa sổ.

  • - 我 wǒ 在 zài 大门口 dàménkǒu 等 děng 你 nǐ

    - Tôi ở cổng đợi cậu.

  • - 他 tā 在 zài 大门口 dàménkǒu 踅 xué 来 lái 踅 xué 去 qù

    - anh ấy đi đi lại lại ngoài cổng.

  • - 下午 xiàwǔ 三时 sānshí 我们 wǒmen 在 zài 大门口 dàménkǒu 取齐 qǔqí ， 一块儿 yīkuàier 出发 chūfā

    - ba giờ chiều, chúng ta tập họp ở trước cổng đề cùng xuất phát.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 大门口

Hình ảnh minh họa cho từ 大门口

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 大门口 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 口›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+0 nét)
    • Pinyin: Kǒu
    • Âm hán việt: Khẩu
    • Nét bút:丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:R (口)
    • Bảng mã:U+53E3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 大›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:đại 大 (+0 nét)
    • Pinyin: Dà , Dài , Tài
    • Âm hán việt: Thái , Đại
    • Nét bút:一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:K (大)
    • Bảng mã:U+5927
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 门›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Môn 門 (+0 nét)
    • Pinyin: Mén
    • Âm hán việt: Môn
    • Nét bút:丶丨フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:ILS (戈中尸)
    • Bảng mã:U+95E8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao