Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "国语" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国语

• 

  - 自由 zìyóu 平等 píngděng 公平 gōngpíng 是 shì 法国 fǎguó 的 de 理念 lǐniàn

  - tự do, bình đẳng, công bằng là những quan điểm của nước Pháp.

• 

  - 他 tā 通晓 tōngxiǎo 多 duō 国 guó 语言 yǔyán

  - Anh ấy hiểu nhiều ngôn ngữ.

• 

  - 我会 wǒhuì 说 shuō 韩国语 hánguóyǔ

  - Tớ biết nói tiếng Hàn Quốc.

• 

  - 我想学 wǒxiǎngxué 韩国语 hánguóyǔ

  - Tớ muốn học tiếng Hàn Quốc.

• 

  - 他 tā 是 shì 中国 zhōngguó 著名 zhùmíng 的 de 语言学家 yǔyánxuéjiā

  - Ông ấy là một nhà ngôn ngữ học nổi tiếng ở Trung Quốc.

• 

  - 中国 zhōngguó 人 rén 正在 zhèngzài 争先恐后 zhēngxiānkǒnghòu 地 dì 学习 xuéxí 英语 yīngyǔ

  - Người Trung Quốc đang đổ xô đi học tiếng Anh.

• 

  - 中国 zhōngguó 有句 yǒujù 俗语 súyǔ ： 狗 gǒu 不 bù 嫌 xián 家贫 jiāpín ， 儿 ér 不 bù 嫌 xián 母丑 mǔchǒu

  - Trung quốc có một câu nói " Con chẳng chê mẹ khó, chó chẳng chê chủ nghèo"

• 

  - 学习 xuéxí 外国语 wàiguóyǔ 要 yào 用 yòng 很大 hěndà 的 de 气力 qìlì 才能 cáinéng 学好 xuéhǎo

  - Học ngoại ngữ phải tốn sức lực rất nhiều mới học tốt được.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 法国 fǎguó 学习 xuéxí 法语 fǎyǔ

  - Chúng tôi học tiếng Pháp ở Pháp.

• 

  - 法国 fǎguó 革命 gémìng 以 yǐ 蛋糕 dàngāo 一语 yīyǔ 激化 jīhuà

  - Cuộc cách mạng Pháp đã có bánh.

• 

  - 英语 yīngyǔ 现已 xiànyǐ 成为 chéngwéi 世界 shìjiè 上 shàng 许多 xǔduō 国家 guójiā 的 de 通用 tōngyòng 语言 yǔyán 了 le

  - Tiếng Anh hiện đã trở thành ngôn ngữ chung của một số quốc gia trên thế giới.

• 

  - 国内 guónèi 懂 dǒng 英语 yīngyǔ 的 de 人 rén 到 dào 哪 nǎ 都 dōu 吃香 chīxiāng

  - Ở Trung quốc, người biết tiếng Anh đi đến đâu cũng được ưa chuộng

• 

  - 在 zài 汉语 hànyǔ 国际 guójì 教学 jiāoxué 初级 chūjí 课上 kèshàng ， 我们 wǒmen 需要 xūyào 使用 shǐyòng 一些 yīxiē 教学 jiāoxué 课堂 kètáng 用语 yòngyǔ

  - Trong lớp học sơ cấp dạy tiếng Trung quốc tế, chúng ta cần sử dụng mẫu câu thường dùng trong lớp học.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 外国人 wàiguórén ， 我 wǒ 捷克语 jiékèyǔ 不好 bùhǎo ， 请 qǐng 说 shuō 慢 màn 一点 yìdiǎn

  - Tôi là người nước ngoài và tôi không biết tiếng Séc lắm. Làm ơn nói chậm lại.

• 

  - 他会 tāhuì 说 shuō 多种 duōzhǒng 外国语 wàiguóyǔ

  - Anh ấy biết nói nhiều ngôn ngữ nước ngoài.

• 

  - 她 tā 向 xiàng 一个 yígè 中国 zhōngguó 教员 jiàoyuán 学习 xuéxí 英语 yīngyǔ

  - Cô ấy học tiếng Anh từ một giáo viên Trung Quốc.

• 

  - 这是 zhèshì 美国 měiguó 习语 xíyǔ

  - Đó là một thành ngữ của Mỹ.

• 

  - 这是 zhèshì 美国 měiguó 南部 nánbù 的 de 习语 xíyǔ

  - Đó là một thành ngữ của miền Nam Hoa Kỳ

• 

  - 这个 zhègè 国家 guójiā 使用 shǐyòng 好几种 hǎojǐzhǒng 语言 yǔyán

  - Quốc gia này sử dụng nhiều loại ngôn ngữ.

• 

  - 我们 wǒmen 认识 rènshí 一个 yígè 外国 wàiguó 留学生 liúxuésheng ， 我们 wǒmen 经常 jīngcháng 和 hé 他 tā 说 shuō 英语 yīngyǔ

  - chúng tôi quen biết một lưu học sinh nước ngoài và chúng tôi thường nói tiếng Anh với anh ấy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳