同文馆 tóngwén guǎn

Từ hán việt: 【đồng văn quán】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "同文馆" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 同 文 馆

Đọc nhanh: 同文馆 (đồng văn quán). Ý nghĩa là: thư viện hiện đại đầu tiên của Trung Quốc được thành lập vào năm 1898 bởi William A. P. Martin 丁韙 良 | 丁韪 良, trở thành nền tảng cho thư viện Đại học Bắc Kinh.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 同文馆 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 同文馆 khi là Danh từ

✪ thư viện hiện đại đầu tiên của Trung Quốc được thành lập vào năm 1898 bởi William A. P. Martin 丁韙 良 | 丁韪 良, trở thành nền tảng cho thư viện Đại học Bắc Kinh

the first modern Chinese library established in 1898 by William A.P. Martin 丁韙良|丁韪良, becoming the foundation for Peking University library

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 同文馆

  • - 亚洲各国 yàzhōugèguó 文化 wénhuà 不同 bùtóng

    - Văn hóa của các quốc gia châu Á khác nhau.

  • - 博物馆 bówùguǎn 展览 zhǎnlǎn 古代 gǔdài 文物 wénwù

    - Bảo tàng trưng bày cổ vật.

  • - 耽 dān 美文 měiwén 是 shì 以 yǐ 美形 měixíng 男 nán 之间 zhījiān 的 de 爱 ài 为 wèi 基准 jīzhǔn ， 也 yě 有如 yǒurú 同志文学 tóngzhìwénxué 般 bān 写实 xiěshí 的 de

    - Các truyện đam mỹ dựa trên tình yêu giữa những người đàn ông xinh đẹp, và chúng cũng thực tế như các tác phẩm văn học.

  • - 亚洲 yàzhōu 有 yǒu 很多 hěnduō 不同 bùtóng 的 de 文化 wénhuà

    - Châu Á có rất nhiều nền văn hóa khác nhau.

  • - 旧时 jiùshí 设有 shèyǒu 文馆 wénguǎn 处理 chǔlǐ 文书 wénshū

    - Ngày xưa có văn quán xử lý văn thư.

  • - 把 bǎ 着 zhe 胡同口 hútòngkǒu 儿有 éryǒu 个 gè 小 xiǎo 饭馆 fànguǎn

    - Ngay sát đầu hẻm có tiệm cơm nhỏ.

  • - 本合同 běnhétóng 两种 liǎngzhǒng 文本 wénběn 同等 tóngděng 有效 yǒuxiào

    - Hai bản hợp đồng này đều có giá trị như nhau.

  • - 婚姻 hūnyīn 的 de 模式 móshì 在 zài 不同 bùtóng 文化 wénhuà 中 zhōng 不同 bùtóng

    - Kiểu mẫu hôn nhân khác nhau trong các nền văn hóa là khác nhau.

  • - 莱顿 láidùn 的 de 古文明 gǔwénmíng 博物馆 bówùguǎn

    - Bảo tàng cổ vật ở Leiden.

  • - 他们 tāmen 在 zài 解读 jiědú 文本 wénběn 方面 fāngmiàn 同样 tóngyàng 出色 chūsè

    - Bọn họ trong phương diện giải thích văn bản cũng xuất sắc như vậy.

  • - 同学们 tóngxuémen 都 dōu 在 zài 忙 máng 着 zhe 写 xiě 毕业论文 bìyèlùnwén ， 你 nǐ 怎么 zěnme 这么 zhème 沉得住气 chéndezhùqì ？

    - Các bạn học đều đang bận viết luận văn tốt nghiệp, sao cậu lại có thể bình tĩnh như vậy được?

  • - 学校 xuéxiào 邻近 línjìn 有 yǒu 文化馆 wénhuàguǎn

    - gần trường học có một cung văn hoá.

  • - 这家 zhèjiā 博物馆 bówùguǎn 有 yǒu 很多 hěnduō 文物 wénwù

    - Bảo tàng này có rất nhiều hiện vật.

  • - 博物馆 bówùguǎn 展出 zhǎnchū 了 le 许多 xǔduō 出土文物 chūtǔwénwù

    - Bảo tàng trưng bày nhiều hiện vật khảo cổ đã được khai quật.

  • - 各国 gèguó 文化 wénhuà 不同 bùtóng

    - Văn hóa các nước khác nhau.

  • - 历个 lìgè 朝代 cháodài ， 文化 wénhuà 各 gè 不同 bùtóng

    - Trong các triều đại trước kia, văn hóa đều không giống nhau.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 体验 tǐyàn 不同 bùtóng 的 de 文化 wénhuà

    - Tôi muốn trải nghiệm các nền văn hóa khác nhau.

  • - 她 tā 同时 tóngshí 学 xué 中文 zhōngwén 和 hé 法语 fǎyǔ

    - Cô ấy học tiếng Trung và tiếng Pháp cùng lúc.

  • - 她 tā 喜欢 xǐhuan 探索 tànsuǒ 不同 bùtóng 的 de 文化 wénhuà

    - Cô ấy thích khám phá các nền văn hóa khác nhau.

  • - 图书馆 túshūguǎn 有 yǒu 不同 bùtóng 类型 lèixíng 的 de 书籍 shūjí

    - Thư viện có nhiều loại sách khác nhau

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 同文馆

Hình ảnh minh họa cho từ 同文馆

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 同文馆 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 同›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
    • Pinyin: Tóng , Tòng
    • Âm hán việt: Đồng
    • Nét bút:丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BMR (月一口)
    • Bảng mã:U+540C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 文›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Văn 文 (+0 nét)
    • Pinyin: Wén , Wèn
    • Âm hán việt: Văn , Vấn
    • Nét bút:丶一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YK (卜大)
    • Bảng mã:U+6587
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 馆›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thực 食 (+8 nét)
    • Pinyin: Guǎn
    • Âm hán việt: Quán
    • Nét bút:ノフフ丶丶フ丨フ一フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:NVJRR (弓女十口口)
    • Bảng mã:U+9986
    • Tần suất sử dụng:Rất cao