Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "前一个时期" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 前一个时期

• 

  - 她 tā 贫嘴 pínzuǐ 地 dì 讲 jiǎng 了 le 一个 yígè 小时 xiǎoshí

  - Cô ấy tán dóc suốt một tiếng đồng hồ.

• 

  - 假期 jiàqī 时 shí 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 休闲 xiūxián

  - Kỳ nghỉ là lúc mọi người cùng nhau nghỉ ngơi.

• 

  - 她 tā 一 yī 小时 xiǎoshí 前 qián 把 bǎ 所有 suǒyǒu 钱 qián 转到 zhuǎndào 了 le 一个 yígè 离岸 líàn 账户 zhànghù

  - Cô ấy đã chuyển tất cả tiền vào một tài khoản nước ngoài một giờ trước.

• 

  - 他 tā 一个 yígè 小时 xiǎoshí 跑 pǎo 了 le 十脉 shímài

  - Anh ta chạy được 10 dặm trong một giờ.

• 

  - 仇恨 chóuhèn 感 gǎn 有时 yǒushí 会 huì 毁掉 huǐdiào 一个 yígè 人 rén 的 de 生活 shēnghuó

  - cảm giác thù hận có lúc sẽ huye đi cuộc sống của một người

• 

  - 他 tā 走时 zǒushí 留 liú 了 le 一个 yígè 字条 zìtiáo 儿 ér

  - Khi anh ấy đi có để lại một mảnh giấy ghi chú.

• 

  - 时间 shíjiān 好象 hǎoxiàng 一把 yībǎ 尺子 chǐzi ， 它 tā 能 néng 衡量 héngliáng 奋斗者 fèndòuzhě 前进 qiánjìn 的 de 进程 jìnchéng

  - Thời gian giống như một cái thước đo, nó có thể đo lường sự tiến bộ của người nỗ lực.

• 

  - 一个 yígè 小时 xiǎoshí 之后 zhīhòu ， 我们 wǒmen 离开 líkāi 了 le

  - Một tiếng sau, chúng tôi sẽ rời đi,

• 

  - 这个 zhègè 计划 jìhuà 处于 chǔyú 过渡时期 guòdùshíqī

  - Kế hoạch này đang ở giai đoạn quá độ.

• 

  - 她 tā 策划 cèhuà 了 le 一个 yígè 长期 chángqī 计划 jìhuà

  - Cô ấy đã lập kế hoạch cho một kế hoạch dài hạn.

• 

  - 兰姆 lánmǔ 法官 fǎguān 一个 yígè 小时 xiǎoshí 前 qián 打来 dǎlái 电话 diànhuà

  - Justice Lamb đã gọi một giờ trước.

• 

  - 他们 tāmen 本 běn 应该 yīnggāi 两 liǎng 小时 xiǎoshí 前 qián 送交 sòngjiāo 一个 yígè 目击 mùjī 证人 zhèngrén

  - Họ được cho là đã đưa ra một nhân chứng hai giờ trước.

• 

  - 比赛 bǐsài 提前 tíqián 一个 yígè 小时 xiǎoshí 开始 kāishǐ

  - Trận đấu bắt đầu sớm một giờ.

• 

  - 他 tā 将 jiāng 会议 huìyì 时间 shíjiān 提前 tíqián 了 le 一个 yígè 小时 xiǎoshí

  - Anh ấy đã dời thời gian cuộc họp sớm hơn một giờ.

• 

  - 你 nǐ 提前 tíqián 一个 yígè 小时 xiǎoshí 来 lái 吧 ba

  - Bạn đến trước một tiếng nhé!

• 

  - 考试 kǎoshì 前 qián 一个 yígè 星期 xīngqī ， 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 开夜车 kāiyèchē 复习 fùxí

  - một tuần trước kỳ thi, ngày nào anh cũng thức khuya để ôn tập.

• 

  - 寒武纪 hánwǔjì 是 shì 一个 yígè 重要 zhòngyào 的 de 地质 dìzhì 时期 shíqī

  - Kỷ Cambri là một thời kỳ địa chất quan trọng.

• 

  - 前 qián 一向 yíxiàng 雨水 yǔshuǐ 多 duō ( 指较 zhǐjiào 早 zǎo 的 de 一段 yīduàn 时期 shíqī )

  - thời gian qua mưa nhiều.

• 

  - 我们 wǒmen 预计 yùjì 交货 jiāohuò 时间 shíjiān 一个 yígè 星期 xīngqī 左右 zuǒyòu

  - Chúng tôi ước tính thời gian giao hàng là khoảng một tuần.

• 

  - 现在 xiànzài 是 shì 一个 yígè 特殊 tèshū 时期 shíqī

  - Hiện tại là một giai đoạn đặc biệt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳