Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "利息表" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 利息表

• 

  - 她 tā 向 xiàng 银行 yínháng 缴纳 jiǎonà 贷款 dàikuǎn 利息 lìxī

  - Cô ấy nộp lãi suất vay cho ngân hàng.

• 

  - 他 tā 流利地 liúlìdì 表达 biǎodá 了 le 想法 xiǎngfǎ

  - Anh ấy diễn đạt ý tưởng rất lưu loát.

• 

  - 利息 lìxī 单 dān 证券 zhèngquàn 上 shàng 的 de 代表 dàibiǎo 一定 yídìng 数目 shùmù 利息 lìxī 的 de 可 kě 流通 liútōng 证书 zhèngshū

  - Giấy chứng nhận lãi suất trên chứng khoán đại diện cho một số lượng lãi suất có thể lưu thông.

• 

  - 一本 yīběn 一利 yīlì ( 指 zhǐ 本钱 běnqián 和 hé 利息 lìxī 相等 xiāngděng )

  - một vốn một lãi

• 

  - 她 tā 利用 lìyòng 休息时间 xiūxīshíjiān 去 qù 健身 jiànshēn

  - Cô ấy tận dụng thời gian nghỉ để tập gym.

• 

  - 他 tā 赚 zhuàn 了 le 不少 bùshǎo 利息 lìxī

  - Anh ấy kiếm được rất nhiều tiền lãi.

• 

  - 胜利 shènglì 的 de 消息 xiāoxi 传遍全国 chuánbiànquánguó

  - Tin thắng lợi truyền đi khắp cả nước.

• 

  - 人民 rénmín 有 yǒu 表达意见 biǎodáyìjiàn 的 de 权利 quánlì

  - Nhân dân có quyền biểu đạt ý kiến.

• 

  - 请 qǐng 把 bǎ 信息 xìnxī 填 tián 在 zài 表格 biǎogé 中 zhōng

  - Vui lòng điền thông tin vào bảng.

• 

  - 人们 rénmen 有 yǒu 集会 jíhuì 和 hé 发表 fābiǎo 言论 yánlùn 的 de 权利 quánlì

  - Mọi người có quyền tụ họp và tự do ngôn luận.

• 

  - 第一个 dìyígè 表演 biǎoyǎn 的 de 是 shì 大提琴 dàtíqín 演奏者 yǎnzòuzhě 托里 tuōlǐ · 菲利普斯 fēilìpǔsī

  - Người biểu diễn đầu tiên của chúng tôi là nghệ sĩ cello Tori Phillips.

• 

  - 她 tā 听到 tīngdào 这一 zhèyī 消息 xiāoxi 时 shí 表情 biǎoqíng 就 jiù 变 biàn 了 le

  - Khi cô ấy nghe tin này, biểu cảm của cô ấy đã thay đổi.

• 

  - 定期存款 dìngqīcúnkuǎn 的 de 利息 lìxī 是 shì 多少 duōshǎo

  - Lãi định kỳ là bao nhiêu?

• 

  - 这家 zhèjiā 银行 yínháng 的 de 利息 lìxī 高 gāo 吗 ma ？

  - Lãi của ngân hàng này cao không?

• 

  - 银行 yínháng 的 de 定期 dìngqī 账户 zhànghù 利息 lìxī 高 gāo

  - Tài khoản tiết kiệm của ngân hàng có lãi suất cao.

• 

  - 胜利 shènglì 的 de 消息 xiāoxi 一 yī 传开 chuánkāi ， 整个 zhěnggè 村子 cūnzi 都 dōu 掀动 xiāndòng 了 le

  - tin thắng lợi truyền đi, cả làng sôi động hẳn lên.

• 

  - 越共 yuègòng 十三大 shísāndà 顺利 shùnlì 召开 zhàokāi （ 越南共产党 yuènángòngchǎndǎng 十三次 shísāncì 全国 quánguó 代表 dàibiǎo 会 huì ）

  - Đại hội Đảng lần thứ XVIII diễn ra thuận lợi.

• 

  - 在 zài 此 cǐ 我们 wǒmen 深表歉意 shēnbiǎoqiànyì 请 qǐng 您 nín 在 zài 候机厅 hòujītīng 休息 xiūxī 等候 děnghòu 通知 tōngzhī

  - Chúng tôi vô cùng xin lỗi quý khách, xin hãy nghỉ ngơi ở phòng chờ máy bay và đợi thông báo.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 利息 lìxī 很 hěn 低 dī

  - Lãi suất của chúng tôi rất thấp.

• 

  - 银行 yínháng 的 de 利息 lìxī 太低 tàidī 了 le

  - Lãi ngân hàng quá thấp rồi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳