函购 hán gòu

Từ hán việt: 【hàm cấu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "函购" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 函 购

Đọc nhanh: 函购 (hàm cấu). Ý nghĩa là: gởi mua bằng thư; đặt mua qua thư từ; đặt mua hàng qua thư. Ví dụ : - 函购电视英语教材。 gởi mua tài liệu tiếng Anh qua truyền hình. - 开展函购业务。 phát triển nghiệp vụ đặt mua hàng qua thư.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 函购 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 函购 khi là Động từ

✪ gởi mua bằng thư; đặt mua qua thư từ; đặt mua hàng qua thư

用通信方式向生产或经营的单位购买

Ví dụ:

  • - 函购 hángòu 电视 diànshì 英语教材 yīngyǔjiàocái

    - gởi mua tài liệu tiếng Anh qua truyền hình

  • - 开展 kāizhǎn 函购 hángòu 业务 yèwù

    - phát triển nghiệp vụ đặt mua hàng qua thư.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 函购

  • - 我 wǒ 的 de 爱好 àihào 是 shì 购物 gòuwù

    - Sở thích của tớ là mua sắm.

  • - 通过 tōngguò 中介 zhōngjiè 购买 gòumǎi 股票 gǔpiào 比较 bǐjiào 安全 ānquán

    - Mua cổ phiếu qua trung gian thì an toàn hơn.

  • - 此事 cǐshì 当 dāng 另 lìng 函详 hánxiáng 陈 chén

    - Vấn đề này sẽ được trình bày chi tiết trong một lá thư khác.

  • - 购置 gòuzhì 家具 jiājù

    - mua sắm đồ đạc.

  • - 购置 gòuzhì 图书资料 túshūzīliào

    - đặt mua tư liệu sách báo

  • - 他 tā 在 zài 食堂 shítáng 当 dāng 采购 cǎigòu

    - Anh ấy là nhân viên vật tư cho nhà ăn.

  • - 来函 láihán 照登 zhàodēng

    - thư đến đăng báo.

  • - 果品 guǒpǐn 收购站 shōugòuzhàn 已经 yǐjīng 开秤 kāichèng 收购 shōugòu 西瓜 xīguā 了 le

    - trạm thu mua rau quả đã bắt đầu thu mua dưa hấu.

  • - 她 tā 沉溺于 chénnìyú 购物 gòuwù

    - Cô ấy say mê mua sắm.

  • - 想要 xiǎngyào 购买 gòumǎi 高品质 gāopǐnzhì 硬质 yìngzhì 拉杆箱 lāgǎnxiāng 、 旅行箱 lǚxíngxiāng 、 行李箱 xínglixiāng ， ..

    - Muốn mua các loại vali chất lượng cao như: vali kéo, vali du lịch...

  • - 购买 gòumǎi 一箱 yīxiāng 牛奶 niúnǎi

    - Mua một thùng sữa.

  • - 代购 dàigòu 很 hěn 辛苦 xīnkǔ ， 听说 tīngshuō 要 yào 熬夜 áoyè

    - Mua hộ rất vất vả, nghe nói phải thức đêm.

  • - 是否 shìfǒu 可 kě 在 zài 此 cǐ 购买 gòumǎi 观光 guānguāng 巴士 bāshì 券 quàn ？

    - Có thể mua vé xe buýt tham quan tại đây không?

  • - 蕾 lěi 哈娜 hānà 和 hé 我 wǒ 刚出去 gāngchūqù 购物 gòuwù 了 le

    - Rihanna và tôi vừa đi mua sắm.

  • - 函授 hánshòu 教材 jiàocái

    - tài liệu giảng dạy hàm thụ

  • - 我们 wǒmen 要 yào 采购 cǎigòu 豆蔻 dòukòu ， 辣椒粉 làjiāofěn ， 孜然 zīrán ， 罗望子 luówàngzǐ

    - Chúng tôi cần mua bạch đậu khấu, ớt bột, thì là, me.

  • - 如何 rúhé 满足 mǎnzú 网购 wǎnggòu 消费者 xiāofèizhě 们 men 挑剔 tiāotī 的 de 胃口 wèikǒu

    - Làm thế nào để đáp ứng nhu cầu sành điệu của những người mua sắm trực tuyến?

  • - 函购 hángòu 电视 diànshì 英语教材 yīngyǔjiàocái

    - gởi mua tài liệu tiếng Anh qua truyền hình

  • - 开展 kāizhǎn 函购 hángòu 业务 yèwù

    - phát triển nghiệp vụ đặt mua hàng qua thư.

  • - 她 tā 常常 chángcháng 在 zài 网上 wǎngshàng 购物 gòuwù

    - Cô ấy thường mua sắm trên mạng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 函购

Hình ảnh minh họa cho từ 函购

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 函购 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 函›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Khảm 凵 (+6 nét)
    • Pinyin: Hán
    • Âm hán việt: Hàm
    • Nét bút:フ丨丶一ノ丶フ丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NUE (弓山水)
    • Bảng mã:U+51FD
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 购›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+4 nét)
    • Pinyin: Gòu
    • Âm hán việt: Cấu
    • Nét bút:丨フノ丶ノフフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BOPI (月人心戈)
    • Bảng mã:U+8D2D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao