Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "中压脚随动高度" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中压脚随动高度

• 

  - 我 wǒ 弟弟 dìdì 上 shàng 高中 gāozhōng 了 le

  - Em trai tôi lên cấp 3 rồi.

• 

  - 这酒 zhèjiǔ 度数 dùshù 虽不高 suībùgāo ， 可爱 kěài 醉人 zuìrén

  - loại rượu này tuy độ không cao nhưng dễ làm người ta say.

• 

  - 一听 yītīng 这话 zhèhuà ， 心中 xīnzhōng 顿时 dùnshí 躁动 zàodòng 起来 qǐlai ， 坐立不安 zuòlìbùān

  - vừa nghe qua, trong lòng rất nóng nảy, ngồi đứng không yên.

• 

  - 为了 wèile 保证 bǎozhèng 安全 ānquán ， 已经 yǐjīng 将 jiāng 高压 gāoyā 保险 bǎoxiǎn 器 qì 改装 gǎizhuāng 过 guò 了 le

  - để đảm bảo an toàn, đã lắp lại cầu dao cao áp rồi.

• 

  - 适当 shìdàng 运动 yùndòng 缓解 huǎnjiě 压力 yālì

  - Tập luyện phù hợp giúp giảm áp lực.

• 

  - 练习 liànxí 的 de 次数 cìshù 越 yuè 多 duō ， 熟练 shúliàn 的 de 程度 chéngdù 越高 yuègāo

  - số lần luyện tập càng nhiều, mức độ thành thạo càng cao.

• 

  - 已派 yǐpài 士兵 shìbīng 去 qù 镇压 zhènyā 动乱 dòngluàn

  - Đã điều binh sĩ đến để đàn áp cuộc nổi loạn.

• 

  - 劳动强度 láodòngqiángdù

  - cường độ lao động.

• 

  - 大中小 dàzhōngxiǎo 厂 chǎng ， 配套成龙 pèitàochénglóng ， 分工协作 fēngōngxiézuò ， 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 水平 shuǐpíng

  - những nhà máy loại lớn, loại vừa và loại nhỏ, kết hợp đồng bộ, phân công hợp tác với nhau để nâng cao trình độ sản xuất.

• 

  - 液压 yèyā 传动 chuándòng

  - truyền lực bằng áp suất chất lỏng.

• 

  - 空气 kōngqì 中 zhōng 的 de 湿度 shīdù 很 hěn 高 gāo

  - Độ ẩm trong không khí rất cao.

• 

  - 高度 gāodù 的 de 劳动 láodòng 热情 rèqíng

  - nhiệt tình lao động cao độ.

• 

  - 反动 fǎndòng 政权 zhèngquán 的 de 高压政策 gāoyāzhèngcè

  - chính sách đàn áp của chính quyền phản động.

• 

  - 态度 tàidù 高慢 gāomàn ， 目中无人 mùzhōngwúrén

  - thái độ ngạo mạn, không coi ai ra gì.

• 

  - 中午 zhōngwǔ 的 de 温度 wēndù 比 bǐ 早晨 zǎochén 高 gāo

  - Nhiệt độ buổi trưa cao hơn buổi sáng.

• 

  - 如今 rújīn 必须 bìxū 有 yǒu 高度 gāodù 的 de 竞争 jìngzhēng 意识 yìshí 才能 cáinéng 在 zài 体育运动 tǐyùyùndòng 中 zhōng 取胜 qǔshèng

  - Hiện nay, để chiến thắng trong môn thể thao, ta cần phải có ý thức cạnh tranh cao.

• 

  - 涡轮 wōlún 由 yóu 高压 gāoyā 燃气 ránqì 驱动 qūdòng 旋转 xuánzhuǎn

  - Tuabin được dẫn động quay bằng khí áp suất cao

• 

  - 劳动生产率 láodòngshēngchǎnlǜ 逐步提高 zhúbùtígāo ， 产品 chǎnpǐn 的 de 成本 chéngběn 也 yě 随着 suízhe 递减 dìjiǎn

  - năng suất lao động nâng cao dần, theo đó giá thành sản phẩm giảm dần.

• 

  - 振动 zhèndòng 幅度 fúdù 有所提高 yǒusuǒtígāo

  - Biên độ rung đã được cải thiện.

• 

  - 缩小 suōxiǎo 范围 fànwéi 并 bìng 过滤 guòlǜ 出 chū 选定 xuǎndìng 的 de 项 xiàng ， 以 yǐ 提高 tígāo 界面 jièmiàn 中 zhōng 的 de 加载 jiāzài 速度 sùdù

  - Thu hẹp phạm vi và lọc ra các mục đã chọn để cải thiện tốc độ tải trong giao diện

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳