Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "上海浦东发展银行" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 上海浦东发展银行

• 

  - 娱乐 yúlè 行业 hángyè 正在 zhèngzài 快速 kuàisù 发展 fāzhǎn

  - Ngành giải trí đang phát triển nhanh chóng.

• 

  - 银行 yínháng 发放 fāfàng 了 le 贷款 dàikuǎn

  - Ngân hàng đã xử lý các khoản vay.

• 

  - 银行 yínháng 发了 fāle 崭新 zhǎnxīn 的 de 钞票 chāopiào

  - Ngân hàng phát hành tiền giấy mới tinh.

• 

  - 人造行星 rénzàoxíngxīng 上 shàng 发出 fāchū 的 de 讯号 xùnhào

  - Tín hiệu do vệ tinh nhân tạo phát đi.

• 

  - 他 tā 行医 xíngyī 多年 duōnián ， 在 zài 上海 shànghǎi 和 hé 北京 běijīng 都 dōu 挂 guà 过牌 guòpái

  - ông ấy làm bác sĩ trong nhiều năm, ở Thượng Hải và Bắc Kinh đều có phòng khám chữa bệnh.

• 

  - 资本主义 zīběnzhǔyì 在 zài 我国 wǒguó 逐渐 zhújiàn 发展 fāzhǎn ， 银行 yínháng 也 yě 开始 kāishǐ 应运而生 yìngyùnérshēng

  - Chủ nghĩa tư bản dần phát triển ở nước ta, các ngân hàng bắt đầu từ đó mà ra đời.

• 

  - 请 qǐng 将 jiāng 银行 yínháng 汇付 huìfù 底单 dǐdān 复印件 fùyìnjiàn 一份 yīfèn 发 fā 往 wǎng 本校 běnxiào

  - Vui lòng gửi bản sao biên lai chuyển tiền ngân hàng đến trường của chúng tôi.

• 

  - 沿海 yánhǎi 的 de 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn 迅速 xùnsù

  - Kinh tế ven biển phát triển nhanh chóng.

• 

  - 历史 lìshǐ 发展 fāzhǎn 行程 xíngchéng

  - tiến trình phát triển của lịch sử

• 

  - 在 zài 葬礼 zànglǐ 上 shàng 发笑 fāxiào 或 huò 开玩笑 kāiwánxiào 是 shì 失礼 shīlǐ 的 de 行为 xíngwéi

  - Hành động cười hoặc đùa giỡn trong đám tang là việc làm thiếu lịch sự.

• 

  - 银行 yínháng 就 jiù 在 zài 马路 mǎlù 东边 dōngbian

  - Ngân hàng nằm ở phía đông đường cái.

• 

  - 行装 xíngzhuāng 齐备 qíbèi ， 马上 mǎshàng 出发 chūfā

  - hành trang đầy đủ, xuất phát ngay.

• 

  - 船舶 chuánbó 在 zài 海上 hǎishàng 航行 hángxíng 很 hěn 稳定 wěndìng

  - Tàu đi trên biển rất ổn định.

• 

  - 从 cóng 上海 shànghǎi 到 dào 武汉 wǔhàn ， 可以 kěyǐ 搭 dā 长江 chángjiāng 轮船 lúnchuán ， 要 yào 不 bù 绕道 ràodào 坐火车 zuòhuǒchē 也 yě 行 xíng

  - từ Thượng Hải đi Vũ Hán, có thể đi bằng tàu thuỷ sông Trường Giang, nếu không thì đi xe lửa vòng cũng được.

• 

  - 用 yòng 网上银行 wǎngshàngyínháng 汇款 huìkuǎn 很 hěn 方便 fāngbiàn

  - Dùng ngân hàng trực tuyến chuyển khoản rất tiện.

• 

  - 东莞 dōngguǎn 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn 快 kuài

  - Kinh tế Đông Quản phát triển nhanh.

• 

  - 她 tā 刚 gāng 在 zài 三个 sāngè 街区 jiēqū 外 wài 的 de 取款机 qǔkuǎnjī 上用 shàngyòng 了 le 银行卡 yínhángkǎ

  - Cô ấy vừa sử dụng thẻ ATM ở một ngân hàng cách đó ba dãy nhà.

• 

  - 优惠政策 yōuhuìzhèngcè 实际上 shíjìshàng 是 shì 在 zài 鼓励 gǔlì 员工 yuángōng 的 de 专业 zhuānyè 发展 fāzhǎn

  - Trên thực tế, chính sách ưu đãi là để khuyến khích sự phát triển của nhân viên.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 船 chuán 在 zài 浪 làng 急风 jífēng 高 gāo 的 de 海上 hǎishàng 危险 wēixiǎn 地 dì 航行 hángxíng 着 zhe

  - Chiếc thuyền của họ đang đi qua biển đang sóng cao gió mạnh với nguy hiểm.

• 

  - 上海 shànghǎi 是 shì 一个 yígè 飞速发展 fēisùfāzhǎn 的 de 城市 chéngshì

  - Thượng Hải là thành phố có tốc độ phát triển thần tốc.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳