Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "三山区" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三山区

• 

  - 她 tā 从球 cóngqiú 穴区 xuéqū 的 de 边缘 biānyuán 轻击 qīngjī 三次 sāncì （ 以图 yǐtú 将球 jiāngqiú 打入 dǎrù 穴中 xuézhōng ）

  - Cô ấy nhẹ nhàng đánh ba lần từ mép khu vực lỗ gôn (nhằm đưa quả bóng vào lỗ gôn).

• 

  - 山区 shānqū 和 hé 平川 píngchuān

  - vùng núi và đồng bằng.

• 

  - 山区 shānqū

  - Vùng núi.

• 

  - 荒僻 huāngpì 的 de 山区 shānqū

  - vùng núi hoang vắng

• 

  - 北京 běijīng 三面 sānmiàn 环山 huánshān

  - Bắc Kinh được bao quanh bởi núi từ ba phía.

• 

  - 匪帮 fěibāng 在 zài 山区 shānqū 活动 huódòng

  - Băng cướp hoạt động ở vùng núi.

• 

  - 多 duō 山地区 shāndìqū

  - miền nhiều núi; khu vực nhiều núi

• 

  - 绿化 lǜhuà 山区 shānqū

  - xanh hoá đồi núi.

• 

  - 这个 zhègè 山区 shānqū 的 de 区域 qūyù 风景优美 fēngjǐngyōuměi

  - Khu vực miền núi này có phong cảnh đẹp.

• 

  - 偏远 piānyuǎn 的 de 山区 shānqū

  - vùng núi xa xôi hẻo lánh.

• 

  - 长江上游 chángjiāngshàngyóu 区域 qūyù 贡嘎山 gònggáshān 亚高山 yàgāoshān 林区 línqū 表层 biǎocéng 土壤侵蚀 tǔrǎngqīnshí 率 lǜ 较 jiào 小 xiǎo

  - Tỷ lệ xói mòn đất bề mặt trong khu vực rừng tự nhiên dưới núi lửa Gongga ở thượng nguồn sông Dương Tử là tương đối nhỏ

• 

  - 更喜 gèngxǐ 岷山 mínshān 千里 qiānlǐ 雪 xuě ， 三军 sānjūn 过后 guòhòu 尽 jǐn 开颜 kāiyán

  - vui nhìn tuyết phủ Mân Sơn nghìn dặm, ba quân đi qua hớn hở vô cùng.

• 

  - 山区 shānqū 气温 qìwēn 较 jiào 低 dī

  - Ở vùng núi nhiệt độ khá thấp.

• 

  - 我们 wǒmen 将 jiāng 以 yǐ 地毯式 dìtǎnshì 轰炸 hōngzhà 炸平 zhàpíng 三英里 sānyīnglǐ 半宽 bànkuān 的 de 地区 dìqū

  - Chúng ta sẽ ném bom rải rác tại một khu vực rộng ba dặm rưỡi.

• 

  - 大别山 dàbiéshān 绵亘 miángèn 在 zài 河南 hénán 、 安徽 ānhuī 和 hé 湖北 húběi 三省 sānxǐng 的 de 边界 biānjiè 上 shàng

  - Dãy Đại Biệt Sơn kéo dài suốt ranh giới ba tỉnh Hà Nam, An Huy và Hồ Bắc.

• 

  - 山区 shānqū 的 de 植被 zhíbèi 丰富 fēngfù 多样 duōyàng

  - Thảm thực vật ở vùng núi rất phong phú.

• 

  - 我 wǒ 老家 lǎojiā 在 zài 山区 shānqū ， 那儿 nàér 不 bù 通车 tōngchē

  - quê tôi ở vùng núi, nơi đó không có xe cộ qua lại.

• 

  - 边远 biānyuǎn 山区 shānqū ， 交通不便 jiāotōngbùbiàn

  - vùng núi non xa xôi, giao thông bất tiện

• 

  - 把 bǎ 瘦瘠 shòují 的 de 荒山 huāngshān 改造 gǎizào 成 chéng 富饶 fùráo 山区 shānqū

  - cải tạo vùng núi hoang, đất cằn thành vùng núi giàu có.

• 

  - 在 zài 中国 zhōngguó ， 山区 shānqū 农民 nóngmín 在 zài 梯田 tītián 上种 shàngzhǒng 水稻 shuǐdào

  - Ở Trung Quốc, những người nông dân ở vùng núi trồng lúa trên bậc thang.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳