Các biến thể (Dị thể) của 碇

  • Cách viết khác

    椗 矴 碠 磸

Ý nghĩa của từ 碇 theo âm hán việt

碇 là gì? 碇 (đính, đĩnh). Bộ Thạch 石 (+8 nét). Tổng 13 nét but (一ノ丨フ一丶丶フ一丨一ノ丶). Ý nghĩa là: Trụ đá để buộc thuyền hoặc mỏ neo thuyền tàu, Bỏ neo (đậu thuyền). Chi tiết hơn...

Âm:

Đính

Phổ thông

Từ điển phổ thông

  • 1. hòn đá để cột thuyền vào
  • 2. cái neo thuyền
Âm:

Đĩnh

Phổ thông Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • 1. hòn đá để cột thuyền vào
  • 2. cái neo thuyền

Từ điển Thiều Chửu

  • Hòn đá để ghi thuyền, cột thuyền, cũng có nghĩa là cái neo.

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Trụ đá để buộc thuyền hoặc mỏ neo thuyền tàu
Động từ
* Bỏ neo (đậu thuyền)

- “Thị nhật lục nguyệt hối, vô nguyệt, đĩnh túc đại hải trung” 是日六月晦, 無月, 碇宿大海中 (Đông Pha chí lâm 東坡志林) Đó là ngày cuối tháng sáu, không trăng, bỏ neo thuyền nghỉ ở ngoài biển khơi.

Trích: “đĩnh bạc” 碇泊 neo thuyền. Tô Thức 蘇軾

Từ ghép với 碇

碇泊 dìngpō 碇泊处 Dìng bó chù 碇泊税 Dìngpō shuì 碇泊费 dìng bó fèi