鼠 shǔ

Từ hán việt: 【thử】

Đọc nhanh: 鼠 (thử). Ý nghĩa là: con chuột. Ví dụ : - 这些老鼠确实变得发狂了。 Những con chuột này đã thực sự phát điên rồi.. - 老鼠真贼。 Loài chuột thật xảo quyệt. - 这只老鼠好大！ Con chuột này to quá!

Ý Nghĩa của "鼠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 4 Chủ Đề Con Vật Động Vật

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

鼠 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. con chuột

一种动物

Ví dụ:

- 这些 zhèxiē 老鼠 lǎoshǔ 确实 quèshí 变得 biànde 发狂 fākuáng 了 le

- Những con chuột này đã thực sự phát điên rồi.
- 老鼠 lǎoshǔ 真贼 zhēnzéi

- Loài chuột thật xảo quyệt
- 这 zhè 只 zhǐ 老鼠 lǎoshǔ 好大 hǎodà ！

- Con chuột này to quá!
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鼠

- 龙生龙 lóngshēnglóng ，凤生凤 fèngshēngfèng ，老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ，麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

- Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.
- 就 jiù 像 xiàng 鼬鼠 yòushǔ 一样 yīyàng

- Cũng giống như một con chồn.
- 小 xiǎo 松鼠 sōngshǔ 在 zài 捡 jiǎn 橡碗子 xiàngwǎnzi

- Chú sóc nhỏ đang nhặt quả sồi.
- 当鼠标 dāngshǔbiāo 移动 yídòng 时 shí 菜单 càidān 出现 chūxiàn

- Khi di chuột thì menu xuất hiện.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 买 mǎi 一些 yīxiē 老鼠药 lǎoshǔyào

- Chúng tôi cần mua một ít thuốc diệt chuột.
- 就是说 jiùshìshuō 不止 bùzhǐ 一只 yīzhī 鼹鼠 yǎnshǔ 内 nèi 鬼 guǐ

- Một nhóm nhiều hơn một nốt ruồi.
- 小猫 xiǎomāo 身手 shēnshǒu 灵活 línghuó ，迅速 xùnsù 抓住 zhuāzhù 老鼠 lǎoshǔ

- Con mèo nhanh nhẹn, bắt chuột rất nhanh.
- 小猫 xiǎomāo 看到 kàndào 老鼠 lǎoshǔ ，一跃而起 yīyuèérqǐ 追 zhuī 了 le 过去 guòqù

- Con mèo nhỏ nhìn thấy con chuột, liền nhảy vọt lên đuổi theo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

鼠›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Thử 鼠 (+0 nét)
- Pinyin: Shǔ
- Âm hán việt: Thử
- Nét bút:ノ丨一フ一一フ丶丶フ丶丶フ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HXVYV (竹重女卜女)
- Bảng mã:U+9F20
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "鼠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính