Ý Nghĩa của "鼎助" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

鼎助 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ra sức giúp đỡ

敬辞，大力协助

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鼎助

- 云 yún 能够 nénggòu 帮助 bāngzhù 我们 wǒmen 预知 yùzhī 天气 tiānqì 变化 biànhuà

- mây giúp chúng ta biết trước sự thay đổi của thời tiết.
- 互助 hùzhù 小组 xiǎozǔ

- tổ giúp đỡ nhau
- 互助合作 hùzhùhézuò

- hợp tác giúp đỡ nhau
- 鼎鼎大名 dǐngdǐngdàmíng

- tiếng tăm lừng lẫy
- 多蒙 duōméng 鼎力 dǐnglì 协助 xiézhù ，无 wú 任 rèn 感谢 gǎnxiè

- được sự hợp tác đắc lực của quý vị, chúng tôi vô cùng biết ơn!
- 乖巧 guāiqiǎo 的 de 侄女 zhínǚ 帮助 bāngzhù 家务 jiāwù

- Cháu gái ngoan ngoãn giúp đỡ việc nhà.
- 于 yú 我 wǒ 自己 zìjǐ 而言 éryán ，我 wǒ 更 gèng 喜欢 xǐhuan 自助游 zìzhùyóu

- Đối với tôi mà nói, tôi vẫn thích du lịch tự túc hơn.
- 亏得 kuīde 厂里 chǎnglǐ 帮助 bāngzhù 我 wǒ ，才 cái 度过 dùguò 了 le 难 nán 关 guān

- may mà hợp tác xã giúp đỡ tôi, tôi mới vượt qua được khó khăn này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳