Ý Nghĩa của "黏稠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黏稠

• 

  - 森林 sēnlín 树木 shùmù 很 hěn 稠密 chóumì

  - Cây trong rừng rất dày đặc.

• 

  - 我 wǒ 已经 yǐjīng 有个 yǒugè 又 yòu 黏人 niánrén 又 yòu 毛绒绒 máoróngróng

  - Tôi đã có một cái gì đó cần thiết và mềm mại

• 

  - 每根 měigēn 面条 miàntiáo 上 shàng 再 zài 刷点 shuādiǎn 食用油 shíyòngyóu 防止 fángzhǐ 粘 zhān 黏 nián

  - Phía trên mặt mỗi hàng mì lại xoa thêm một chút dầu ăn để đề phòng dính vào nhau.

• 

  - 稠稠 chóuchóu 的 de 糖浆 tángjiāng

  - nước đường đặc.

• 

  - 花朵 huāduǒ 开放 kāifàng 很 hěn 稠密 chóumì

  - Hoa nở rất nhiều.

• 

  - 肠 cháng 黏膜 niánmó 吸收 xīshōu 养分 yǎngfèn

  - niêm mạc ruột hấp thu chất bổ

• 

  - 陶器 táoqì 是 shì 用 yòng 比较 bǐjiào 纯粹 chúncuì 的 de 黏土 niántǔ 制成 zhìchéng 的 de

  - Đồ gốm được làm bằng đất sét tương đối thuần chất.

• 

  - 糨糊 jiànghù 太稠 tàichóu ， 加上 jiāshàng 一点 yìdiǎn 水 shuǐ 澥 xiè 一 yī 澥 xiè

  - hồ đặc quá, pha thêm nước cho loãng tý đi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳