黄花闺女 huánghuā guīnǚ

Từ hán việt: 【hoàng hoa khuê nữ】

Đọc nhanh: 黄花闺女 (hoàng hoa khuê nữ). Ý nghĩa là: thời con gái, trinh nữ, cô con gái.

Ý Nghĩa của "黄花闺女" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

黄花闺女 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. thời con gái

maiden

✪ 2. trinh nữ

virgin

✪ 3. cô con gái

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黄花闺女

- 黄花女儿 huánghuānǚér

- gái tơ.
- 女士 nǚshì 的 de 印花 yìnhuā 衬衫 chènshān 充满 chōngmǎn 时尚 shíshàng 感 gǎn

- Áo sơ mi nữ in hoa đầy thời trang.
- 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 四大美女 sìdàměinǚ 皆 jiē 是 shì 如花似玉 rúhuāsìyù ，闭月羞花 bìyuèxiūhuā

- Sắc đẹp tứ đại mỹ nhân thời cổ của Trung Quốc ai ai cũng như hoa như ngọc, hoa hờn nguyệt thẹn.
- 他们 tāmen 没有 méiyǒu 给 gěi 我们 wǒmen 回信 huíxìn ，花嫁 huājià 女主播 nǚzhǔbō 她 tā 太 tài 瘦 shòu 了 le

- Bọn họ không trả lời chúng tôi, nữ MC của Hoa Gia quá gầy rồi.
- 她 tā 曾 céng 是 shì 烟花 yānhuā 女子 nǚzǐ

- Cô ấy từng là một kỹ nữ.
- 他 tā 相中 xiāngzhòng 我 wǒ 的 de 闺女 guīnǚ 了 le

- Anh ta đã để ý tới cô bạn thân tôi rồi.
- 我 wǒ 女朋友 nǚpéngyou 喜欢 xǐhuan 玫瑰花 méiguīhuā

- Bạn gái tôi thích hoa hồng.
- 丝瓜 sīguā 花是 huāshì 黄色 huángsè 的 de

- Hoa mướp có màu vàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳