鸣冤叫屈 míngyuān jiàoqū

Từ hán việt: 【minh oan khiếu khuất】

Đọc nhanh: 鸣冤叫屈 (minh oan khiếu khuất). Ý nghĩa là: phàn nàn một cách cay đắng.

Ý Nghĩa của "鸣冤叫屈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

鸣冤叫屈 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phàn nàn một cách cay đắng

to complain bitterly

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鸣冤叫屈

- 一个 yígè 叫做 jiàozuò 法兰克 fǎlánkè · 阿尔伯特 āěrbótè · 辛纳屈 xīnnàqū 的 de 小伙子 xiǎohuǒzi

- Một người tên là Francis Albert Sinatra.
- 鸟儿 niǎoér 不 bù 鸣叫 míngjiào 了 le

- Những con chim ngừng ríu rít.
- 小鸟 xiǎoniǎo 在 zài 枝头 zhītóu 鸣叫 míngjiào

- Chú chim nhỏ hót trên cành cây.
- 冤屈 yuānqū 必须 bìxū 得到 dédào 平反 píngfǎn

- Sự oan khuất này nhất định phải đòi lại công bằng.
- 受 shòu 冤屈 yuānqū

- bị oan khuất
- 喊冤叫屈 hǎnyuānjiàoqū

- kêu oan
- 那 nà 只 zhǐ 小狗 xiǎogǒu 委屈 wěiqū 地 dì 呜呜 wūwū 叫 jiào

- Con chó rên rỉ một cách oan ức.
- 他 tā 努力 nǔlì 澄 chéng 自己 zìjǐ 的 de 冤屈 yuānqū

- Anh ấy cố gắng làm sáng tỏ nỗi oan khuất của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳