Ý Nghĩa của "鸢飞鱼跃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鸢飞鱼跃

• 

  - 飞跃发展 fēiyuèfāzhǎn

  - phát triển nhanh chóng; tăng vọt.

• 

  - 鸢飞鱼跃 yuānfēiyúyuè

  - diều bay cá nhảy

• 

  - 麻雀 máquè 在 zài 丛林中 cónglínzhōng 飞跃 fēiyuè

  - chim sẻ bay nhảy trong bụi cây.

• 

  - 鱼 yú 在 zài 水中 shuǐzhōng 跃出 yuèchū

  - Con cá nhảy ra khỏi nước.

• 

  - 三文鱼 sānwényú 色 sè 还是 háishì 珊瑚 shānhú 色 sè

  - Giống như một con cá hồi hay một con san hô?

• 

  - 你 nǐ 刚才 gāngcái 这一 zhèyī 飞跃 fēiyuè 翻身 fānshēn 的 de 动作 dòngzuò ， 真有 zhēnyǒu 工夫 gōngfū

  - anh vừa thực hiện động tác nhảy, thật rất có công phu.

• 

  - 雄蜂 xióngfēng 飞舞 fēiwǔ 格外 géwài 活跃 huóyuè

  - Ong đực bay lượn rất linh hoạt.

• 

  - 世界闻名 shìjièwénmíng 的 de 筑 zhù 地 dì 鱼市 yúshì

  - Chợ Tsukiji nổi tiếng thế giới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳