Ý Nghĩa của "鸡心领" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鸡心领 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (quần áo) cổ chữ V

(of clothing) V-neck

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鸡心领

- 心领神会 xīnlǐngshénhuì

- hiểu ngầm trong bụng
- 溏 táng 心儿 xīnér 鸡蛋 jīdàn

- trứng gà luộc chưa chín
- 你 nǐ 的 de 心意 xīnyì ，我们 wǒmen 愧领 kuìlǐng 啦 la

- tấm lòng của anh khiến chúng tôi áy náy.
- 她 tā 心领 xīnlǐng 教导 jiàodǎo

- Cô ấy hiểu rõ những lời giảng dạy.
- 她 tā 说 shuō 时间 shíjiān 不早了 bùzǎole 我 wǒ 心领神会 xīnlǐngshénhuì 於 yú 是 shì 告辞 gàocí

- Cô ấy nói rằng đã không còn sớm nữa; tôi hiểu ý và vậy tôi đã xin phép rời đi.
- 领导 lǐngdǎo 和 hé 群众 qúnzhòng 要 yào 齐心协力 qíxīnxiélì

- Lãnh đạo và quần chúng phải đồng tâm hiệp lực.
- 领导 lǐngdǎo 要 yào 耐心 nàixīn 听取 tīngqǔ 下头 xiàtou 的 de 意见 yìjiàn

- lãnh đạo phải kiên trì lắng nghe ý kiến cấp dưới.
- 她 tā 怀着 huáizhe 激动 jīdòng 的 de 心情 xīnqíng 领受 lǐngshòu 了 le 同事 tóngshì 们 men 的 de 慰问 wèiwèn

- cô ấy đón nhận sự an ủi của các bạn đồng nghiệp trong tâm trạng xúc động cảm kích.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳