Ý Nghĩa của "鳞甲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鳞甲 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. tấm áo giáp

plate of armor

✪ 2. tỉ lệ

scale

✪ 3. vảy

像鱼鳞的

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鳞甲

- 全国 quánguó 足球 zúqiú 甲级联赛 jiǎjíliánsài

- thi đấu vòng tròn giải A bóng đá toàn quốc.
- 鳞次栉比 líncìzhìbǐ

- nối tiếp nhau san sát
- 古代 gǔdài 实行 shíxíng 过 guò 保甲 bǎojiǎ 制 zhì

- Cổ đại từng thực hiện chế độ bảo giáp.
- 可以 kěyǐ 给 gěi 他 tā 修指甲 xiūzhǐjia

- Chúng tôi có thể thử làm móng tay cho anh ấy.
- 他 tā 穿着 chuānzhe 一身 yīshēn 华丽 huálì 的 de 盔甲 kuījiǎ

- Anh ấy mặc một bộ giáp lộng lẫy.
- 凡得 fándé 90 分 fēn 的 de 学生 xuésheng 列为 lièwéi 甲等 jiǎděng

- Các học sinh đạt điểm 90 được xếp vào hạng A.
- 合同 hétóng 的 de 签署 qiānshǔ 需要 xūyào 甲方 jiǎfāng 确认 quèrèn

- Việc ký hợp đồng cần sự xác nhận của bên A.
- 前来 qiánlái 增援 zēngyuán 的 de 装甲部队 zhuāngjiǎbùduì 受到 shòudào 空袭 kōngxí 的 de 牵制 qiānzhì

- Lực lượng xe tăng đến cứu trợ bị phong tỏa bởi cuộc không kích.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳