Ý Nghĩa của "鱼船" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鱼船 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tàu đánh cá

fishing boat

✪ 2. giống như 漁船 | 渔船

same as 漁船|渔船

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鱼船

- 乌鳢 wūlǐ 通称 tōngchēng 黑鱼 hēiyú

- cá chuối thường gọi là cá quả.
- 乌贼 wūzéi 一名 yīmíng 墨斗鱼 mòdǒuyú

- Mực nang còn có tên khác là mực mai.
- 渔船 yúchuán 在 zài 海上 hǎishàng 捕鱼 bǔyú

- Thuyền cá đang đánh bắt cá trên biển.
- 这条 zhètiáo 船 chuán 捕鱼 bǔyú 满载而归 mǎnzàiérguī

- Chiếc thuyền chở đầy cá trở về.
- 不用 bùyòng 担心 dānxīn ！我 wǒ 有 yǒu 两张 liǎngzhāng 船票 chuánpiào

- Đừng lo lắng! Tôi có hai vé đi tàu.
- 两船 liǎngchuán 相撞 xiāngzhuàng 之後都 zhīhòudōu 挣扎 zhēngzhá 著 zhù 驶进 shǐjìn 海港 hǎigǎng

- Sau khi hai tàu đâm nhau, cả hai đều vật lộn để tiến vào cảng biển.
- 这艘 zhèsōu 船 chuán 被 bèi 敌人 dírén 的 de 鱼雷 yúléi 击沉 jīchén 了 le

- Chiếc tàu này đã bị tên lửa hỏa tiễn của địch đánh chìm.
- 那条 nàtiáo 船 chuán 遭到 zāodào 鱼雷 yúléi 的 de 攻击 gōngjī

- Chiếc thuyền đó bị tấn công bằng torpê.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳