鱼肚白 yúdùbái

Từ hán việt: 【ngư đỗ bạch】

Đọc nhanh: 鱼肚白 (ngư đỗ bạch). Ý nghĩa là: màu trắng bạc. Ví dụ : - 天边现出了鱼肚白。 nơi chân trời xuất hiện một vệt trắng bạc.

Ý Nghĩa của "鱼肚白" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鱼肚白 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. màu trắng bạc

像鱼肚子的颜色，白里略带青多指黎明时东方天的颜色

Ví dụ:

- 天边 tiānbiān 现出 xiànchū 了 le 鱼肚白 yúdùbái

- nơi chân trời xuất hiện một vệt trắng bạc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鱼肚白

- 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

- Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.
- 把 bǎ 鱼肚 yúdù 子 zi 劐开 huōkāi

- mổ bụng cá ra.
- 白鱼 báiyú 晚上 wǎnshang 就游 jiùyóu 回水 huíshuǐ 的 de 底层 dǐcéng

- cá trắng ban đêm thường bơi về tầng thấp nhất trong nước.
- 天光 tiānguāng 刚 gāng 露出 lùchū 鱼肚白 yúdùbái

- trời vừa rạng đông.
- 天边 tiānbiān 现出 xiànchū 了 le 鱼肚白 yúdùbái

- nơi chân trời xuất hiện một vệt trắng bạc.
- 东方 dōngfāng 一线 yīxiàn 鱼白 yúbái ，黎明 límíng 已经 yǐjīng 到来 dàolái

- Phương đông xuất hiện một vệt trắng bạc, bình minh đã ló dạng.
- 三文鱼 sānwényú 色 sè 还是 háishì 珊瑚 shānhú 色 sè

- Giống như một con cá hồi hay một con san hô?
- 一点 yìdiǎn 也 yě 没有 méiyǒu 弄虚作假 nòngxūzuòjiǎ ，一切都是 yīqièdōushì 清清白白 qīngqīngbáibái 的 de

- Một chút cũng không có việc giở trò bịp bợm, tất cả đều hoàn toàn ổn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳