魍魉鬼怪 wǎng liǎng guǐguài

Từ hán việt: 【võng lượng quỷ quái】

Đọc nhanh: 魍魉鬼怪 (võng lượng quỷ quái). Ý nghĩa là: ma cà rồng và bogeys, Những điều đó đi nỗi kinh hoàng.

Ý Nghĩa của "魍魉鬼怪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

魍魉鬼怪 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ma cà rồng và bogeys

ghoulies and bogeys

✪ 2. Những điều đó đi nỗi kinh hoàng

things that go bump in the night

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 魍魉鬼怪

- 妖魔鬼怪 yāomóguǐguài

- yêu ma quỷ quái
- 书 shū 明明 míngmíng 放在 fàngzài 桌子 zhuōzi 上 shàng ，怎么 zěnme 忽然 hūrán 不见 bújiàn 了 le ，真是 zhēnshi 活见鬼 huójiànguǐ

- sách rõ ràng là để trên bàn, tại sao bỗng nhiên không thấy nữa, thật kỳ lạ!
- 鬼怪 guǐguài 不是 búshì 真的 zhēnde

- Yêu quái không có thật.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 有点儿 yǒudiǎner 怪 guài

- Thời tiết hôm nay hơi lạ.
- 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 怪 guài 好 hǎo 的 de

- Thời tiết hôm nay rất đẹp.
- 魑魅魍魉 chīmèiwǎngliǎng

- yêu ma quỷ quái
- 魑魅魍魉 chīmèiwǎngliǎng ( 指 zhǐ 各种各样 gèzhǒnggèyàng 的 de 坏人 huàirén )

- ma vương quỷ sứ; đồ đầu trâu mặt ngựa.
- 今天 jīntiān 遇到 yùdào 了 le 一些 yīxiē 奇怪 qíguài 的 de 事情 shìqing

- Hôm nay tôi gặp một vài việc kỳ lạ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳