高门 gāo mén

Từ hán việt: 【cao môn】

Đọc nhanh: 高门 (cao môn). Ý nghĩa là: nhà cao cửa rộng; vọng tộc; nhà quyền quý; nhà giàu; cao môn. Ví dụ : - 高门大户 nhà cao cửa rộng. - 高门望族 cao sang vọng tộc

Ý Nghĩa của "高门" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

高门 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhà cao cửa rộng; vọng tộc; nhà quyền quý; nhà giàu; cao môn

高大的门，旧时指显贵的人家

Ví dụ:

- 高门大户 gāoméndàhù

- nhà cao cửa rộng
- 高 gāo 门 mén 望族 wàngzú

- cao sang vọng tộc

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高门

- 高 gāo 门 mén 望族 wàngzú

- cao sang vọng tộc
- 高门大户 gāoméndàhù

- nhà cao cửa rộng
- 你 nǐ 知道 zhīdào 天安门 tiānānmén 多高 duōgāo

- Bạn biết Thiên An Môn cao bao nhiêu không?
- 她 tā 爱 ài 穿 chuān 高跟鞋 gāogēnxié 出门 chūmén

- Cô ấy thích đi giày cao gót khi ra ngoài.
- 管理 guǎnlǐ 部门 bùmén 正在 zhèngzài 设法 shèfǎ 提高 tígāo 生产率 shēngchǎnlǜ

- Bộ phận quản lý đang cố gắng nâng cao năng suất sản xuất.
- 一个 yígè 女人 nǚrén 在 zài 旅店 lǚdiàn 门口 ménkǒu 高声 gāoshēng 叫骂 jiàomà

- Một người phụ nữ lớn tiếng chửi bới trước cửa khách sạn
- 门槛 ménkǎn 有点 yǒudiǎn 高 gāo ，进出 jìnchū 时要 shíyào 注意 zhùyì

- Ngưỡng cửa hơi cao, ra vào cần chú ý.
- 这份 zhèfèn 工作 gōngzuò 对 duì 学历 xuélì 的 de 门槛 ménkǎn 很 hěn 高 gāo

- Công việc này có yêu cầu cao về trình độ học vấn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

门›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Môn 門 (+0 nét)
- Pinyin: Mén
- Âm hán việt: Môn
- Nét bút:丶丨フ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:ILS (戈中尸)
- Bảng mã:U+95E8
- Tần suất sử dụng:Rất cao
高›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Cao 高 (+0 nét)
- Pinyin: Gāo , Gào
- Âm hán việt: Cao
- Nét bút:丶一丨フ一丨フ丨フ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YRBR (卜口月口)
- Bảng mã:U+9AD8
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "高门" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính