Ý Nghĩa của "骄溢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

骄溢 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kiêu ngạo tự mãn

骄傲自满，盛气凌人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 骄溢

- 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn 洋溢着 yángyìzhe 对 duì 祖国 zǔguó 的 de 挚爱 zhìài 之情 zhīqíng

- tác phẩm của anh ấy dào dạt tình cảm đối với tổ quốc.
- 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 的 de 骄傲 jiāoào

- Em là niềm kiêu hãnh của anh.
- 做人 zuòrén 不能 bùnéng 太 tài 骄傲 jiāoào

- Làm người không thể quá kiêu ngạo.
- 你 nǐ 这 zhè 骄傲 jiāoào 劲儿 jìner 得 dé 好好 hǎohǎo 改改 gǎigǎi

- Bạn cần phải thay đổi dáng vẻ kiêu hãnh của mình.
- 骄风 jiāofēng 刮得 guādé 树枝 shùzhī 乱 luàn 颤 chàn

- Gió mạnh thổi đến mức cành cây rung chuyển.
- 会场 huìchǎng 气氛 qìfēn 洋溢着 yángyìzhe 热情 rèqíng

- Không khí hội trường tràn đầy sự nhiệt tình.
- 会场 huìchǎng 上 shàng 洋溢着 yángyìzhe 热烈 rèliè 的 de 气氛 qìfēn

- Hội trường tràn ngập không khí sôi nổi.
- 全国 quánguó 城乡 chéngxiāng 都 dōu 洋溢着 yángyìzhe 欣欣向荣 xīnxīnxiàngróng 的 de 气象 qìxiàng

- cảnh tượng từ thành thị đến nông thôn ngày càng phồn vinh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳