驱散 qūsàn

Từ hán việt: 【khu tán】

Đọc nhanh: 驱散 (khu tán). Ý nghĩa là: xua đuổi. Ví dụ : - 她非得驱散这些想象不可。 Cô ấy phải xua tan những tưởng tượng này.

Ý Nghĩa của "驱散" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

驱散 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xua đuổi

驱散：汉语词汇

Ví dụ:

- 她 tā 非得 fēiděi 驱散 qūsàn 这些 zhèxiē 想象 xiǎngxiàng 不可 bùkě

- Cô ấy phải xua tan những tưởng tượng này.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 驱散

- 驱散 qūsàn 疑云 yíyún

- xua tan sự ngờ vực
- 人群 rénqún 听到 tīngdào 警报声 jǐngbàoshēng 一哄而散 yīhòngérsàn

- Đám đông nghe thấy tiếng còi báo động rồi đồng loạt tản đi.
- 她 tā 非得 fēiděi 驱散 qūsàn 这些 zhèxiē 想象 xiǎngxiàng 不可 bùkě

- Cô ấy phải xua tan những tưởng tượng này.
- 他们 tāmen 在 zài 先驱者 xiānqūzhě 号 hào 探测器 tàncèqì 上装 shàngzhuāng 的 de 是 shì

- Tấm bảng họ gửi trên tàu thăm dò Pioneer
- 他们 tāmen 决定 juédìng 解散 jiěsàn 会议 huìyì

- Thành viên của tổ chức đã tan rã trong cuộc họp.Họ quyết định giải tán cuộc họp.
- 麻雀 máquè 听到 tīngdào 枪声 qiāngshēng 惊慌 jīnghuāng 地 dì 飞散 fēisàn 了 le

- chim sẻ nghe tiếng súng hoảng loạn bay tản ra.
- 他们 tāmen 则 zé 散居 sǎnjū 在 zài 各 gè 地方 dìfāng

- Chúng nằm rải rác ở nhiều nơi khác nhau
- 他们 tāmen 在 zài 旅行 lǚxíng 中 zhōng 走散 zǒusàn 了 le

- Họ đã bị lạc trong chuyến du lịch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳