Ý Nghĩa của "马尾松" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

马尾松 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thông đuôi ngựa

常绿乔木，针叶细长柔软，淡绿色，雄花黄色，雌花紫色果实长卵形，暗褐色木材富有油脂，用途很广

✪ 2. cây mã vĩ tùng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 马尾松

- 这次 zhècì 面试 miànshì 真是 zhēnshi 一场 yīchǎng 马拉松 mǎlāsōng

- Cuộc phỏng vấn dài lê thê.
- 她 tā 在 zài 马拉松 mǎlāsōng 比赛 bǐsài 中 zhōng 获得 huòdé 第二名 dìèrmíng

- Cô về thứ hai trong cuộc thi chạy Marathon.
- 他 tā 感到 gǎndào 好像 hǎoxiàng 跑 pǎo 了 le 一个 yígè 马拉松 mǎlāsōng 似的 shìde

- Anh cảm thấy như thể mình vừa chạy marathon.
- 这是 zhèshì 马铃薯 mǎlíngshǔ 干酪 gānlào 松露 sōnglù

- Đó là món nấm truffle parmesan gnocchi.
- 马尾 mǎwěi 的 de 毛 máo 用来 yònglái 做 zuò 刷子 shuāzǐ

- Lông đuôi ngựa dùng để làm cọ.
- 小 xiǎo 松鼠 sōngshǔ 翘着 qiàozhe 尾巴 wěibā

- Con sóc nhỏ vểnh đuôi lên.
- 事情 shìqing 不多 bùduō 了 le ，马上 mǎshàng 就 jiù 可以 kěyǐ 煞尾 shāwěi

- việc không còn bao nhiêu nữa, có thể kết thúc ngay được.
- 我 wǒ 觉得 juéde 他 tā 应该 yīnggāi 把 bǎ 马尾 mǎwěi 剪掉 jiǎndiào

- Tôi nghĩ anh ấy nên để tóc đuôi ngựa
Xem thêm 3 ví dụ ⊳