馄饨 hún tun

Từ hán việt: 【hồn đồn】

Đọc nhanh: 馄饨 (hồn đồn). Ý nghĩa là: vằn thắn; hoành thánh. Ví dụ : - 这个馄饨很好吃。 Món hoành thánh này rất ngon.. - 我喜欢吃猪肉馄饨。 Tôi thích ăn hoành thánh thịt heo.. - 她包的馄饨特别好看。 Những hoành thánh cô ấy làm rất đẹp.

Ý Nghĩa của "馄饨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

馄饨 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vằn thắn; hoành thánh

一种用薄面片包馅儿（多为肉馅儿）制成的面食，煮熟后连汤吃

Ví dụ:

- 这个 zhègè 馄饨 húntún 很 hěn 好吃 hǎochī

- Món hoành thánh này rất ngon.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 猪肉 zhūròu 馄饨 húntún

- Tôi thích ăn hoành thánh thịt heo.
- 她 tā 包 bāo 的 de 馄饨 húntún 特别 tèbié 好看 hǎokàn

- Những hoành thánh cô ấy làm rất đẹp.
- 冬天 dōngtiān 吃 chī 馄饨 húntún 很 hěn 暖和 nuǎnhuo

- Ăn hoành thánh vào mùa đông cảm thấy rất ấm.
- 馄饨 húntún 的 de 外皮 wàipí 有点 yǒudiǎn 酥 sū

- Vỏ của hoành thánh hơi giòn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 馄饨

✪ 1. Động từ + 馄饨

Ví dụ:

- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 几个 jǐgè 馄饨 húntún

- Tôi đã mua mấy cái hoành thánh.
- 他 tā 吃 chī 了 le 一碗 yīwǎn 馄饨 húntún

- Anh ấy đã ăn một bát hoành thánh.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 馄饨

- 第一次 dìyīcì 亲手 qīnshǒu 包 bāo 馄饨 húntún ，兴趣盎然 xìngqùàngrán

- Lần đầu tiên được làm hoành thánh bằng tay, thích thú lắm.
- 冬天 dōngtiān 吃 chī 馄饨 húntún 很 hěn 暖和 nuǎnhuo

- Ăn hoành thánh vào mùa đông cảm thấy rất ấm.
- 他 tā 吃 chī 了 le 一碗 yīwǎn 馄饨 húntún

- Anh ấy đã ăn một bát hoành thánh.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 猪肉 zhūròu 馄饨 húntún

- Tôi thích ăn hoành thánh thịt heo.
- 我们 wǒmen 来到 láidào 这家 zhèjiā 馄饨 húntún 店 diàn 吃 chī 馄饨 húntún

- Chúng tôi đến nhà hàng hoành thánh này để ăn hoành thánh.
- 这个 zhègè 馄饨 húntún 很 hěn 好吃 hǎochī

- Món hoành thánh này rất ngon.
- 她 tā 包 bāo 的 de 馄饨 húntún 特别 tèbié 好看 hǎokàn

- Những hoành thánh cô ấy làm rất đẹp.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 几个 jǐgè 馄饨 húntún

- Tôi đã mua mấy cái hoành thánh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

饨›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thực 食 (+4 nét)
- Pinyin: Tūn , Tún
- Âm hán việt: Đồn
- Nét bút:ノフフ一フ丨フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NVPU (弓女心山)
- Bảng mã:U+9968
- Tần suất sử dụng:Trung bình
馄›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thực 食 (+8 nét)
- Pinyin: Hún
- Âm hán việt: Hồn
- Nét bút:ノフフ丨フ一一一フノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NVAPP (弓女日心心)
- Bảng mã:U+9984
- Tần suất sử dụng:Thấp

Ý Nghĩa của "馄饨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính