Ý Nghĩa của "饱学之士" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饱学之士

• 

  - 饱学 bǎoxué 之 zhī 人 rén

  - người tri thức phong phú

• 

  - 他 tā 毕业 bìyè 于 yú 爱丁堡大学 àidīngbǎodàxué ， 获得 huòdé 医学 yīxué 博士学位 bóshìxuéwèi

  - Anh ấy tốt nghiệp từ Đại học Edinburgh, đạt được bằng tiến sĩ y khoa.

• 

  - 为了 wèile 富国强兵 fùguóqiángbīng 有识之士 yǒushízhīshì 纷纷 fēnfēn 提出 tíchū 变法 biànfǎ

  - Để làm cho đất nước ngày một mạnh mẽ hơn, những học sĩ đã lần lượt đề xuất ra những cải cách.

• 

  - 他 tā 拥有 yōngyǒu 博士 bóshì 学衔 xuéxián

  - Anh ấy có học hàm tiến sĩ.

• 

  - 一个 yígè 大学生 dàxuésheng ， 不 bù 掌握 zhǎngwò 一技之长 yījìzhīcháng ， 将来 jiānglái 在 zài 社会 shèhuì 上 shàng 就 jiù 站不住脚 zhànbuzhùjiǎo

  - Một sinh viên đại học không thành thạo một kỹ năng sẽ không có chỗ đứng trong xã hội trong tương lai.

• 

  - 他 tā 也 yě 在 zài 优秀学生 yōuxiùxuésheng 之 zhī 列 liè

  - Anh ấy cũng trong số các học sinh xuất sắc.

• 

  - 60 分 fēn 之下 zhīxià 的 de 学生 xuésheng 要 yào 重新 chóngxīn 考试 kǎoshì

  - Học sinh có điểm dưới 60 sẽ phải thi lại.

• 

  - 他 tā 刚 gāng 获得 huòdé 了 le 学士学位 xuéshìxuéwèi

  - Anh ấy vừa nhận được bằng cử nhân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳