饮用水 yǐnyòng shuǐ

Từ hán việt: 【ẩm dụng thuỷ】

Đọc nhanh: 饮用水 (ẩm dụng thuỷ). Ý nghĩa là: nước uống; nước sạch; nước sinh hoạt. Ví dụ : - 这不是饮用水。 Đây không phải là nước uống.. - 这个计划可以让乡村人口取得饮用水。 Kế hoạch này cung cấp khả năng tiếp cận nước uống cho người dân nông thôn.. - 饮用水的问题也日益严重。 Vấn đề nước uống cũng ngày càng trở nên nghiêm trọng.

Ý Nghĩa của "饮用水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

饮用水 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nước uống; nước sạch; nước sinh hoạt

供饮用和做饭菜等用的水。

Ví dụ:

- 这 zhè 不是 búshì 饮用水 yǐnyòngshuǐ

- Đây không phải là nước uống.
- 这个 zhègè 计划 jìhuà 可以 kěyǐ 让 ràng 乡村人口 xiāngcūnrénkǒu 取得 qǔde 饮用水 yǐnyòngshuǐ

- Kế hoạch này cung cấp khả năng tiếp cận nước uống cho người dân nông thôn.
- 饮用水 yǐnyòngshuǐ 的 de 问题 wèntí 也 yě 日益严重 rìyìyánzhòng

- Vấn đề nước uống cũng ngày càng trở nên nghiêm trọng.
- 所有 suǒyǒu 饮用水 yǐnyòngshuǐ 必须 bìxū 经过 jīngguò 过滤 guòlǜ

- Tất cả nước uống phải được lọc qua.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饮用水

- 污浊 wūzhuó 的 de 水 shuǐ ，不能 bùnéng 饮用 yǐnyòng

- nước đục không uống được.
- 井水 jǐngshuǐ 湛清 zhànqīng 可饮用 kěyǐnyòng

- Nước giếng trong xanh có thể uống.
- 这 zhè 不是 búshì 饮用水 yǐnyòngshuǐ

- Đây không phải là nước uống.
- 你 nǐ 只有 zhǐyǒu 饮用水 yǐnyòngshuǐ 来 lái 招待 zhāodài 客人 kèrén 吗 ma ？

- Bạn chỉ có nước uống để chiêu đãi khách?
- 这个 zhègè 计划 jìhuà 可以 kěyǐ 让 ràng 乡村人口 xiāngcūnrénkǒu 取得 qǔde 饮用水 yǐnyòngshuǐ

- Kế hoạch này cung cấp khả năng tiếp cận nước uống cho người dân nông thôn.
- 所有 suǒyǒu 饮用水 yǐnyòngshuǐ 必须 bìxū 经过 jīngguò 过滤 guòlǜ

- Tất cả nước uống phải được lọc qua.
- 饮用水 yǐnyòngshuǐ 的 de 问题 wèntí 也 yě 日益严重 rìyìyánzhòng

- Vấn đề nước uống cũng ngày càng trở nên nghiêm trọng.
- 你 nǐ 的 de 朋友 péngyou 将 jiāng 永远 yǒngyuǎn 与 yǔ 我们 wǒmen 的 de 饮用水 yǐnyòngshuǐ 同 tóng 在 zài

- Bạn của bạn sẽ luôn là một phần của nước uống của chúng tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

水›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+0 nét)
- Pinyin: Shuǐ
- Âm hán việt: Thuỷ
- Nét bút:丨フノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:E (水)
- Bảng mã:U+6C34
- Tần suất sử dụng:Rất cao
用›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Dụng 用 (+0 nét)
- Pinyin: Yòng
- Âm hán việt: Dụng
- Nét bút:ノフ一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:BQ (月手)
- Bảng mã:U+7528
- Tần suất sử dụng:Rất cao
饮›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thực 食 (+4 nét)
- Pinyin: Yǐn , Yìn
- Âm hán việt: Ấm , Ẩm
- Nét bút:ノフフノフノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NVNO (弓女弓人)
- Bảng mã:U+996E
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "饮用水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính