食禄 shí lù

Từ hán việt: 【thực lộc】

Đọc nhanh: 食禄 (thực lộc). Ý nghĩa là: lương của một viên chức, được phục vụ công cộng, để thu hút sự trả tiền của chính phủ.

Ý Nghĩa của "食禄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

食禄 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. lương của một viên chức

salary of an official

✪ 2. được phục vụ công cộng

to be in public service

✪ 3. để thu hút sự trả tiền của chính phủ

to draw government pay

✪ 4. ăn lộc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 食禄

- 丹尼尔 dānníěr 对 duì 贝类 bèilèi 食物 shíwù 过敏 guòmǐn

- Danny bị dị ứng với động vật có vỏ.
- 亚洲 yàzhōu 的 de 美食 měishí 非常 fēicháng 有名 yǒumíng

- Ẩm thực châu Á rất nổi tiếng.
- 书籍 shūjí 是 shì 精神食粮 jīngshénshíliáng

- Sách là món ăn tinh thần
- 丰衣足食 fēngyīzúshí

- cơm no áo ấm
- 乌鸦 wūyā 在 zài 田野 tiányě 里 lǐ 寻找 xúnzhǎo 食物 shíwù

- Quạ tìm kiếm thức ăn trên cánh đồng.
- 主食 zhǔshí 对于 duìyú 健康 jiànkāng 很 hěn 重要 zhòngyào

- Món chính rất quan trọng với sức khỏe.
- 齐 qí 可以 kěyǐ 让 ràng 食物 shíwù 更 gèng 美味 měiwèi

- Gia vị có thể làm cho thức ăn ngon hơn.
- 中国 zhōngguó 的 de 美食 měishí 非常 fēicháng 有名 yǒumíng

- Ẩm thực của Trung Quốc rất nổi tiếng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳