飞鱼 fēiyú

Từ hán việt: 【phi ngư】

Đọc nhanh: 飞鱼 (phi ngư). Ý nghĩa là: cá chuồn; cá bay, cá chai; chuồn. Ví dụ : - 鸢飞鱼跃。 diều bay cá nhảy

Ý Nghĩa của "飞鱼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

飞鱼 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cá chuồn; cá bay

鱼，身体长筒形，胸鳍特别发达，像翅膀，能跃出水面在空中滑翔产于温带和亚热带海中，中国黄海、东海和南海都有

Ví dụ:

✪ 2. cá chai; chuồn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 飞鱼

- 不翼 bùyì 不飞 bùfēi

- không cánh mà bay; đồ đạc bỗng nhiên mất
- 不 bù 好消息 hǎoxiāoxi 不翼而飞 bùyìérfēi

- Tin xấu lan ra nhanh chóng.
- 麻雀 máquè 忒 tè 儿 ér 一声 yīshēng 就 jiù 飞 fēi 了 le

- chim sẻ vỗ cánh bay đi.
- 鸢飞鱼跃 yuānfēiyúyuè

- diều bay cá nhảy
- 不明 bùmíng 国籍 guójí 的 de 飞机 fēijī

- máy bay không rõ quốc tịch
- 三文鱼 sānwényú 色 sè 还是 háishì 珊瑚 shānhú 色 sè

- Giống như một con cá hồi hay một con san hô?
- 不要 búyào 摸鱼 mōyú ，要 yào 认真 rènzhēn 工作 gōngzuò ！

- Đừng có lười biếng, hãy làm việc nghiêm túc!
- 世界闻名 shìjièwénmíng 的 de 筑 zhù 地 dì 鱼市 yúshì

- Chợ Tsukiji nổi tiếng thế giới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳