风沙 fēngshā

Từ hán việt: 【phong sa】

Đọc nhanh: 风沙 (phong sa). Ý nghĩa là: gió cát; gió bụi. Ví dụ : - 漫天的风沙 gió cát đầy trời

Ý Nghĩa của "风沙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

风沙 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gió cát; gió bụi

风和被风卷起的沙土

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风沙

- 风 fēng 吹动 chuīdòng 树冠 shùguān 发出 fāchū 沙沙声 shāshāshēng

- Gió thổi ngọn cây phát ra tiếng xào xạc.
- 抵御 dǐyù 风沙 fēngshā 侵袭 qīnxí

- chống lại gió cát xâm nhập
- 一起 yìqǐ 风沙 fēngshā ，天地 tiāndì 都 dōu 变得 biànde 灰蒙蒙 huīméngméng 的 de

- gió cát thổi qua, trời đất mờ mịt.
- 查 chá 风源 fēngyuán ，治 zhì 流沙 liúshā

- xem xét nguồn gió, trị cát trôi.
- 这些 zhèxiē 树林 shùlín 可以 kěyǐ 阻挡 zǔdǎng 风沙 fēngshā

- những khu rừng này có thể chặn bão cát.
- 狂风 kuángfēng 卷起 juǎnqǐ 了 le 滚滚 gǔngǔn 的 de 黄沙 huángshā

- trận cuồng phong nổi lên thổi cát bay cuồn cuộn.
- 这里 zhèlǐ 烦嚣 fánxiāo 的 de 声音 shēngyīn 一点 yìdiǎn 也 yě 听 tīng 不到 búdào 了 le 只有 zhǐyǒu 树叶 shùyè 在 zài 微风 wēifēng 中 zhōng 沙沙作响 shāshāzuòxiǎng

- không hề nghe thấy một âm thanh ầm ĩ nào ở đây, chỉ có tiếng lá cây xào xạc trong cơn gió nhẹ.
- 他 tā 非常 fēicháng 用心 yòngxīn 地 dì 写生 xiěshēng ，以至 yǐzhì 野地 yědì 里 lǐ 刮起 guāqǐ 风沙 fēngshā 来 lái 也 yě 不 bù 理会 lǐhuì

- anh ấy chăm chú vẽ, đến nỗi gió cát nổi lên trên bãi hoang cũng không hay biết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳