领属 lǐngshǔ

Từ hán việt: 【lĩnh thuộc】

Đọc nhanh: 领属 (lĩnh thuộc). Ý nghĩa là: lãnh thuộc, sở hữu; phận. Ví dụ : - 领属关系。 quan hệ lãnh thuộc.

Ý Nghĩa của "领属" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

领属 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lãnh thuộc, sở hữu; phận

彼此之间一方领有或具有而另一方隶属或从属

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 领属

- 领属 lǐngshǔ 关系 guānxì

- quan hệ lãnh thuộc.
- 领导 lǐngdǎo 赐 cì 下属 xiàshǔ 机会 jīhuì

- Lãnh đạo cho cấp dưới cơ hội.
- 皇室 huángshì 的 de 领地 lǐngdì 并非 bìngfēi 属于 shǔyú 国王 guówáng 私人 sīrén 所有 suǒyǒu ，而是 érshì 属于 shǔyú 国家 guójiā 的 de

- Lãnh thổ của hoàng gia không phải là tài sản riêng của vua mà là thuộc về quốc gia.
- 这些 zhèxiē 厂属 chǎngshǔ 地方 dìfāng 领导 lǐngdǎo

- Những nhà máy này chịu sự quản lý của lãnh đạo địa phương.
- 专属经济区 zhuānshǔjīngjìqū 是 shì 领海 lǐnghǎi 以外 yǐwài 并 bìng 邻接 línjiē 领海 lǐnghǎi 的 de 一个 yígè 区域 qūyù

- Vùng đặc quyền kinh tế là vùng nằm ngoài và tiếp giáp với lãnh hải
- 这 zhè 一块 yīkuài 领域 lǐngyù 是 shì 属于 shǔyú 越南 yuènán 的 de

- Khu vực này thuộc địa phận Việt Nam.
- 领导 lǐngdǎo 和 hé 下属 xiàshǔ 关系 guānxì 很 hěn 好 hǎo

- Mối quan hệ giữa lãnh đạo và cấp dưới rất tốt.
- 下属 xiàshǔ 们 men 都 dōu 很 hěn 尊敬 zūnjìng 他 tā

- Các cấp dưới đều rất tôn trọng anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳