顷 qǐng

Từ hán việt: 【khoảnh.khuể.khuynh】

Đọc nhanh: 顷 (khoảnh.khuể.khuynh). Ý nghĩa là: khoảnh rộng 100 mẫu Trung Quốc (chừng 6,6667 hec-ta), khoảnh khắc, vừa mới; trước đây không lâu. Ví dụ : - 一顷地。 một khoảnh đất.. - 碧波万顷。 muôn trùng sóng biếc.. - 少顷。 một lát.

Ý Nghĩa của "顷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Lượng Từ

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. khoảnh rộng 100 mẫu Trung Quốc (chừng 6,6667 hec-ta)

地积单位一百亩等于一顷现用市顷，一市顷合6.6667公顷

Ví dụ:

- 一顷 yīqǐng 地 dì

- một khoảnh đất.
- 碧波万顷 bìbōwànqǐng

- muôn trùng sóng biếc.

✪ 2. khoảnh khắc

顷刻

Ví dụ:

- 少顷 shǎoqǐng

- một lát.
- 有顷 yǒuqǐng

- lát sau.
- 俄顷 éqǐng

- phút chốc.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 3. vừa mới; trước đây không lâu

不久以前;刚才

Ví dụ:

- 顷闻 qǐngwén

- mới nghe.
- 顷接来信 qǐngjiēláixìn

- vừa mới nhận được thư.

✪ 4. khoảng; trên dưới (chỉ thời gian)

左右 (指时间)

Ví dụ:

- 光绪 guāngxù 二十年 èrshínián 顷 qǐng

- khoảng năm 20 thời Quang Tự.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 顷

- 俄顷 éqǐng

- phút chốc.
- 俄顷 éqǐng 雨 yǔ 就 jiù 停 tíng 了 le

- Phút chốc mưa đã tạnh.
- 万顷 wànqǐng 波涛 bōtāo

- muôn trùng sóng cả
- 一阵风 yīzhènfēng 过 guò ，江面 jiāngmiàn 上 shàng 顷刻间 qǐngkèjiān 掀起 xiānqǐ 了 le 巨浪 jùlàng

- một trận gió thổi qua, mặt sông chốc lát đã nổi sóng lớn.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 一公顷 yīgōngqǐng 的 de 农田 nóngtián

- Anh ấy đã mua một hecta ruộng.
- 一顷 yīqǐng 地 dì

- một khoảnh đất.
- 土 tǔ 龙木 lóngmù 市 shì 的 de 总面积 zǒngmiànjī 为 wèi 1.18 万公顷 wàngōngqǐng

- Tổng diện tích của TP.Thủ Dầu Một là 11.800 ha.
- 光绪 guāngxù 二十年 èrshínián 顷 qǐng

- khoảng năm 20 thời Quang Tự.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

顷›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Hiệt 頁 (+2 nét)
- Pinyin: Kuǐ , Qīng , Qǐng
- Âm hán việt: Khoảnh , Khuynh , Khuể
- Nét bút:一フ一ノ丨フノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:PMBO (心一月人)
- Bảng mã:U+9877
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "顷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính