面宽 miàn kuān

Từ hán việt: 【diện khoan】

Đọc nhanh: 面宽 (diện khoan). Ý nghĩa là: Chiều rộng. Ví dụ : - 舞台进深20多米，面宽2-3.6米 Sân khấu có chiều sâu hơn 20 mét và chiều rộng 2-3,6 mét

Ý Nghĩa của "面宽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

面宽 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chiều rộng

面宽/两颧点间宽（bizygomatic breadth）：左右侧颧点之间的直线距离。

Ví dụ:

- 舞台 wǔtái 进深 jìnshēn 20 多米 duōmǐ ，面宽 miànkuān 2 3.6 米 mǐ

- Sân khấu có chiều sâu hơn 20 mét và chiều rộng 2-3,6 mét

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 面宽

- 一面 yímiàn 走 zǒu ，一面 yímiàn 曼声 mànshēng 地唱 dìchàng 着 zhe

- vừa đi vừa ngâm nga bài hát.
- 心宽体胖 xīnkuāntǐpán 的 de 老板 lǎobǎn ，满面春风 mǎnmiànchūnfēng 地 dì 迎上来 yíngshànglái ，拉 lā 大家 dàjiā 进店 jìndiàn 休息 xiūxī

- Ông chủ hiền lành lễ độ, tràn đầy sắc xuân, kéo mọi người vào cửa hàng nghỉ ngơi.
- 一面 yímiàn 听讲 tīngjiǎng ，一面 yímiàn 记笔记 jìbǐjì

- vừa nghe giảng vừa ghi chép.
- 舞台 wǔtái 进深 jìnshēn 20 多米 duōmǐ ，面宽 miànkuān 2 3.6 米 mǐ

- Sân khấu có chiều sâu hơn 20 mét và chiều rộng 2-3,6 mét
- 幅面 fúmiàn 宽 kuān

- khổ vải rộng
- 一楼 yīlóu 下面 xiàmiàn 是 shì 负 fù 一层 yīcéng

- dưới tầng 1 là hầm B1
- 他 tā 懂得 dǒngde 了 le 一种 yīzhǒng 说法 shuōfǎ 叫 jiào 仁者无敌 rénzhěwúdí 必须 bìxū 要 yào 有 yǒu 宽宏大量 kuānhóngdàliàng 的 de 心胸 xīnxiōng 面对 miànduì 一切 yīqiè

- Anh hiểu một câu nói rằng nhân từ là bất khả chiến bại, anh phải đối mặt với mọi thứ với một tâm hồn bao dung độ lượng.
- 这块 zhèkuài 布 bù 的 de 幅面 fúmiàn 很 hěn 宽 kuān

- Khổ của tấm vải này rất rộng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳