Ý Nghĩa của "面向未来" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 面向未来

• 

  - 他 tā 从来未 cóngláiwèi 发 fā 过 guò 一句 yījù 怨言 yuànyán

  - anh ấy chưa hề phát ra một lời oán thán nào.

• 

  - 他 tā 思索 sīsuǒ 未来 wèilái 方向 fāngxiàng

  - Anh ấy suy nghĩ hướng đi tương lai.

• 

  - 产业 chǎnyè 未来 wèilái 必将 bìjiāng 隆兴 lóngxīng

  - Ngành công nghiệp trong tương lai chắc chắn sẽ thịnh hưng.

• 

  - 他 tā 在 zài 困难 kùnnán 面前 miànqián 向来 xiànglái 不 bù 二乎 èrhū

  - anh ấy không bao giờ chùn bước trước khó khăn.

• 

  - 小明 xiǎomíng 对 duì 未来 wèilái 充满 chōngmǎn 向往 xiàngwǎng

  - Tiểu Minh đầy khao khát về tương lai.

• 

  - 她 tā 在 zài 科学 kēxué 方面 fāngmiàn 的 de 倾向性 qīngxiàngxìng 在 zài 孩童 háitóng 时代 shídài 就 jiù 已 yǐ 显现出来 xiǎnxiànchūlái

  - Sự xuất hiện của sự thiên hướng về khoa học của cô ấy đã được thể hiện từ thời thơ ấu.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 向往 xiàngwǎng 着 zhe 美好 měihǎo 的 de 未来 wèilái

  - Trẻ em mong chờ một tương lai tươi sáng.

• 

  - 他们 tāmen 讨论 tǎolùn 未来 wèilái 的 de 意向 yìxiàng

  - Họ thảo luận về kế hoạch tương lai.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳