Ý Nghĩa của "靠背椅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

靠背椅 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ghế tựa lưng

靠背椅产生于南北朝，唐代以后使用的更加普遍。椅面一般为方形，有靠背，拱形搭脑。靠背椅的造型特点就是靠背无扶手，并且靠背搭脑不出头。这种椅子的靠背有不同形式，有称其为“一统碑式”椅子的。另一种被称为“灯挂椅”，他的横梁长出两柱，又微向上翘，犹如挑灯的灯杆，故而得名。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 靠背椅

- 个位 gèwèi 在 zài 阿拉伯数字 ālābóshùzì 系统 xìtǒng 中 zhōng 紧靠在 jǐnkàozài 小数点 xiǎoshǔdiǎn 左边 zuǒbian 的 de 数字 shùzì

- Số hàng đơn vị trong hệ thống số La Mã nằm ngay bên trái dấu thập phân.
- 靠着 kàozhe 椅子 yǐzi 打盹儿 dǎdǔner

- Dựa vào ghế nghỉ ngơi.
- 椅背 yǐbèi 上 shàng 的 de 花纹 huāwén 是 shì 锼 sōu 出来 chūlái 的 de

- hoa văn trên ghế là từ chạm trổ mà có.
- 两人 liǎngrén 背靠背 bèikàobèi 坐 zuò 着 zhe

- Hai người ngồi dựa lưng vào nhau.
- 不要 búyào 违背 wéibèi 承诺 chéngnuò

- Đừng vi phạm lời cam kết.
- 扁担 biǎndàn 靠 kào 在 zài 门 mén 背后 bèihòu

- Đòn gánh dựng vào sau cánh cửa.
- 为了 wèile 破案 pòàn ，他 tā 背着 bēizhe 叛徒 pàntú 的 de 罪名 zuìmíng ，忍辱负重 rěnrǔfùzhòng ，担任 dānrèn 卧底 wòdǐ 的 de 工作 gōngzuò

- Để phá án, anh ta phải gánh trên vai tội danh phản đồ, nhận nhục chịu khổ để đảm nhiệm công việc nội gián.
- 两个 liǎnggè 人 rén 约会 yuēhuì ，女人 nǚrén 迟到 chídào 就是 jiùshì 天经地义 tiānjīngdìyì ，男人 nánrén 迟到 chídào 就是 jiùshì 不靠 bùkào 谱 pǔ

- Khi hai người hẹn hò, phụ nữ đến muộn là lẽ tự nhiên, đàn ông đến muộn là không đáng tin.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳