Ý Nghĩa của "露阴癖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 露阴癖

• 

  - 揭露 jiēlù 阴暗面 yīnànmiàn

  - vạch trần sự không lành mạnh.

• 

  - 黑猫 hēimāo 躲 duǒ 在 zài 阴影 yīnyǐng 里 lǐ

  - Mèo đen trốn dưới bóng râm.

• 

  - 从小 cóngxiǎo 长 zhǎng 在 zài 城市 chéngshì 里 lǐ ， 乍 zhà 到 dào 农村 nóngcūn 难免 nánmiǎn 露怯 lòuqiè

  - từ nhỏ đến lớn sống ở trong thành phố, mới chuyển đến nông thôn khó tránh khỏi rụt rè.

• 

  - 今天 jīntiān 阴天 yīntiān

  - Hôm nay trời âm u.

• 

  - 中午 zhōngwǔ 烈日 lièrì 当头 dāngtóu 阴影 yīnyǐng 变成 biànchéng 蓝色 lánsè

  - Buổi trưa nắng vỡ đầu, ánh nắng chuyển sang màu xanh lam.

• 

  - 今天 jīntiān 阴天 yīntiān ， 没有 méiyǒu 太阳 tàiyang

  - Hôm nay trời nhiều mây, không có nắng.

• 

  - 他 tā 一个 yígè 人 rén 徒步 túbù 行走 xíngzǒu 中国 zhōngguó 十年 shínián ， 风餐露宿 fēngcānlùsù ， 经历 jīnglì 了 le 很多 hěnduō 磨难 mónàn

  - Ông ấy một mình hành tẩu 10 năm ở Trung Quốc, nằm gió ăn sương, chịu biết bao khổ cực.

• 

  - 今天 jīntiān 是 shì 阴天 yīntiān ， 可能 kěnéng 会 huì 下雨 xiàyǔ

  - Hôm nay trời âm u, có thể sẽ mưa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳