零起点 líng qǐdiǎn

Từ hán việt: 【linh khởi điểm】

Đọc nhanh: 零起点 (linh khởi điểm). Ý nghĩa là: người mới bắt đầu' (khóa học), cho những người mới bắt đầu, từ đầu.

Ý Nghĩa của "零起点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

零起点 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. người mới bắt đầu' (khóa học)

beginners' (course)

✪ 2. cho những người mới bắt đầu

for beginners

✪ 3. từ đầu

from scratch

✪ 4. từ con số không

from zero

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 零起点

- 他 tā 看起来 kànqǐlai 有点 yǒudiǎn 痴呆 chīdāi

- Anh ấy trông có vẻ hơi ngu.
- 你 nǐ 应该 yīnggāi 早点 zǎodiǎn 起床 qǐchuáng

- Bạn nên dậy sớm.
- 你 nǐ 起开 qǐkai 点儿 diǎner

- Anh xê ra một chút.
- 他 tā 看起来 kànqǐlai 有点儿 yǒudiǎner 愚笨 yúbèn

- Anh ta có vẻ hơi đần độn.
- 今天 jīntiān 睡 shuì 到 dào 上午 shàngwǔ 10 点 diǎn 才 cái 起 qǐ

- Nay ngủ đến 10 giờ mới dậy.
- 今天 jīntiān 起得 qǐdé 过早 guòzǎo ，午饭 wǔfàn 后 hòu 有点儿 yǒudiǎner 发困 fākùn

- Hôm nay dậy sớm quá, sau khi ăn cơm trưa hơi buồn ngủ.
- 他 tā 通常 tōngcháng 六点钟 liùdiǎnzhōng 就 jiù 起床 qǐchuáng

- Anh ấy thường thức dậy lúc sáu giờ.
- 今天 jīntiān 她 tā 起床 qǐchuáng 有点 yǒudiǎn 晚 wǎn

- Hôm nay cô ấy dậy hơi muộn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳