Ý Nghĩa của "雨情" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

雨情 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tình hình mưa

某个地区降雨的情况

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雨情

- 黛色 dàisè 眼眸 yǎnmóu 藏 cáng 深情 shēnqíng

- Đôi mắt đen chứa đầy tình cảm sâu sắc.
- 一见钟情 yījiànzhōngqíng

- Yêu từ cái nhìn đầu tiên.
- 一声 yīshēng 惊雷 jīngléi 过 guò 後 hòu 狂风暴雨 kuángfēngbàoyǔ 突然 tūrán 袭 xí 来 lái

- Sau một tiếng sấm đột ngột, gió mạnh và mưa bão đột ngột tấn công.
- 风雨 fēngyǔ 无法 wúfǎ 阻挡 zǔdǎng 人们 rénmen 的 de 热情 rèqíng

- mưa gió không thể ngăn cản sự nhiệt tình của mọi người.
- 一旦 yídàn 下雨 xiàyǔ ，比赛 bǐsài 就 jiù 取消 qǔxiāo

- Nếu mà trời mưa, trận đấu sẽ bị hủy.
- 一旦 yídàn 事情 shìqing 变化 biànhuà 很快 hěnkuài

- Trong một ngày đã hoàn thành công việc.
- 由于 yóuyú 连日 liánrì 降雨 jiàngyǔ ，旱情 hànqíng 已 yǐ 得到 dédào 缓解 huǎnjiě

- do mưa liên tiếp mấy ngày, nạn hạn hán đã được giải quyết.
- 一瞬间 yīshùnjiān ，我 wǒ 想到 xiǎngdào 了 le 很多 hěnduō 事情 shìqing

- Trong chớp mắt, tôi đã nghĩ đến rất nhiều chuyện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳