Ý Nghĩa của "隔条" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

隔条 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thanh cách; tấm cách; vách ngăn

使两块镶板或几块玻璃连接或排成一行的构件或非构件

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 隔条

- 三条 sāntiáo 弄堂 lòngtáng

- ba cái ngõ.
- 一间 yījiān 屋 wū 隔成 géchéng 两间 liǎngjiān

- Ngăn ngôi nhà thành hai gian.
- 三条 sāntiáo 新闻 xīnwén

- ba mẩu tin
- 一条 yītiáo 南北 nánběi 走向 zǒuxiàng 的 de 道路 dàolù

- con đường đi theo hướng nam bắc.
- 三条 sāntiáo 床单 chuángdān 放在 fàngzài 柜子 guìzi 里 lǐ

- Ba chiếc ga trải giường ở trong tủ.
- 一直 yìzhí 沿着 yánzhe 这 zhè 条 tiáo 小道 xiǎodào 走 zǒu

- Đi theo con đường này tất cả các con đường.
- 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

- Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ
- 高山 gāoshān 大河 dàhé 不能 bùnéng 隔断 géduàn 我们 wǒmen 两国人民 liǎngguórénmín 之间 zhījiān 的 de 联系 liánxì 和 hé 往来 wǎnglái

- núi cao sông rộng không thể ngăn cách giữa nhân dân hai nước chúng ta đi lại liên hệ với nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳