Ý Nghĩa của "随...随..." và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 随...随...

• 

  - 别 bié 随意 suíyì 抡 lūn 钱 qián 享乐 xiǎnglè

  - Đừng tiêu xài quá mức.

• 

  - 黄水仙 huángshuǐxiān 是 shì 水仙 shuǐxiān 属 shǔ 植物 zhíwù

  - 黄水仙 là một loại cây thuộc chi Waterlily.

• 

  - 数百只 shùbǎizhǐ 小艇 xiǎotǐng 随同 suítóng 这艘 zhèsōu 班轮 bānlún 驶入 shǐrù 港湾 gǎngwān

  - Hàng trăm chiếc thuyền nhỏ đi cùng chiếc thuyền lớn vào cảng.

• 

  - 国王 guówáng 有 yǒu 奴仆 núpú 们 men 随时 suíshí 听 tīng 他 tā 使唤 shǐhuan

  - Vua có các tôi tớ sẵn sàng tuân theo mọi lệnh vua ban.

• 

  - 大使馆 dàshǐguǎn 的 de 两名 liǎngmíng 随员 suíyuán 已 yǐ 驱逐出境 qūzhúchūjìng

  - Hai thành viên đồng hành của đại sứ quán đã bị trục xuất khỏi nước này.

• 

  - . 这是 zhèshì 强硬派 qiángyìngpài 迫使 pòshǐ 他 tā 采取 cǎiqǔ 的 de 一项 yīxiàng 计划 jìhuà

  - Đây là một kế hoạch bị ép buộc bởi những người theo đường lối cứng rắn.

• 

  - ｀ 小便 xiǎobiàn ＇ 是 shì ｀ 排尿 páiniào ＇ 的 de 委婉 wěiwǎn 语 yǔ

  - "Xiao bian" là một cách diễn đạt khéo léo của "rải niào".

• 

  - 我 wǒ 的 de 随身听 suíshēntīng 是 shì 新 xīn 的 de

  - máy nghe nhạc cầm tay của tôi là đồ mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳