Ý Nghĩa của "陪审员" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Luật

Danh từ

Ví dụ

陪审员 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Bồi thẩm

陪审员：审理案件的陪审员

✪ 2. phụ thẩm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 陪审员

- 陪审 péishěn

- bồi thẩm
- 这 zhè 是 shì 大 dà 陪审团 péishěntuán 吗 ma

- Đây có phải là đại bồi thẩm đoàn không?
- 还要 háiyào 面对 miànduì 大 dà 陪审团 péishěntuán

- Bạn sẽ làm chứng trước đại bồi thẩm đoàn.
- 大 dà 陪审团 péishěntuán 发来 fālái 了 le 传票 chuánpiào

- Đại bồi thẩm đoàn đã đưa ra một dự luật đúng.
- 陪审团 péishěntuán 的 de 全体成员 quántǐchéngyuán ，你们 nǐmen 现在 xiànzài 必须 bìxū 退下去 tuìxiàqù 考虑 kǎolǜ 应 yīng 如何 rúhé 裁决 cáijué

- Các thành viên trong ban giám thẩm, bây giờ các bạn phải rời khỏi để xem xét làm thế nào để đưa ra phán quyết.
- 她 tā 在 zài 警察局 jǐngchájú 纪律 jìlǜ 委员会 wěiyuánhuì 还有 háiyǒu 一个 yígè 听 tīng 审会 shěnhuì

- Cô có một buổi điều trần với ủy ban kỷ luật của sở cảnh sát.
- 评选 píngxuǎn 委员 wěiyuán 们 men 逐篇地 zhúpiāndì 审查 shěnchá 应征 yìngzhēng 作品 zuòpǐn

- Hội đồng tuyển chọn xem xét từng tác phẩm được gửi.
- 他们 tāmen 有 yǒu 一位 yīwèi 法官 fǎguān 和 hé 两个 liǎnggè 审判员 shěnpànyuán

- Họ có một thẩm phán và hai giám định viên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳