降临节 jiànglín jié

Từ hán việt: 【giáng lâm tiết】

Đọc nhanh: 降临节 (giáng lâm tiết). Ý nghĩa là: Mùa Vọng (khoảng thời gian 4 tuần trước lễ Giáng sinh của Cơ đốc giáo).

Ý Nghĩa của "降临节" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

降临节 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mùa Vọng (khoảng thời gian 4 tuần trước lễ Giáng sinh của Cơ đốc giáo)

Advent (Christian period of 4 weeks before Christmas)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 降临节

- 森林 sēnlín 被 bèi 暮霭 mùǎi 笼罩着 lǒngzhàozhe ，黄昏 huánghūn 降临 jiànglín 了 le

- Rừng cây bị sương chiều bao phủ, hoàng hôn dần buông xuống.
- 夜色 yèsè 降临 jiànglín

- màn đêm buông xuống.
- 也许 yěxǔ 好运 hǎoyùn 会 huì 降临到 jiànglíndào 我 wǒ 身上 shēnshàng

- Có lẽ may mắn đang đến với tôi.
- 春天 chūntiān 降临 jiànglín ，万物 wànwù 复苏 fùsū

- Mùa xuân đến, vạn vật hồi sinh.
- 飞机 fēijī 临空 línkōng 而 ér 降 jiàng

- Máy bay hạ cánh từ trên không.
- 雨季 yǔjì 降临 jiànglín ，天气 tiānqì 变得 biànde 潮湿 cháoshī

- Mùa mưa đến, thời tiết trở nên ẩm ướt.
- 值此 zhícǐ 新春佳节 xīnchūnjiājié 来临 láilín 之际 zhījì

- Nhân dịp Tết đến xuân về.
- 那时 nàshí 倾盆大雨 qīngpéndàyǔ 降临 jiànglín 了 le ，砰砰 pēngpēng 地 dì 敲击 qiāojī 着 zhe 屋顶 wūdǐng 和 hé 窗户 chuānghu

- Khi đó, trận mưa như trút nước ập đến, đập vào mái nhà và cửa sổ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳