Ý Nghĩa của "阿姨粉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Giới Showbiz

Danh từ

Ví dụ

阿姨粉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Fan dì

现在阿姨粉挺多的，见到小鲜肉就母爱泛滥了。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阿姨粉

- 他们 tāmen 家有 jiāyǒu 两个 liǎnggè 阿姨 āyí

- Nhà họ có hai cô bảo mẫu.
- 亲爱 qīnài 的 de 叔叔 shūshu 阿姨 āyí ，恭喜发财 gōngxǐfācái ！

- Các cô các chú, cung hỷ phát tài!
- 小宝 xiǎobǎo 很乖 hěnguāi ，阿姨 āyí 都 dōu 喜欢 xǐhuan 他 tā

- Tiểu Bảo rất ngoan, các dì đều rất thích nó.
- 她 tā 是 shì 一位 yīwèi 幼儿园 yòuéryuán 阿姨 āyí

- Cô ấy là một bảo mẫu nhà trẻ.
- 护士 hùshi 阿姨 āyí 给 gěi 我 wǒ 打 dǎ 了 le 一针 yīzhēn

- Cô y tá tiêm cho tôi 1 mũi.
- 我家 wǒjiā 请 qǐng 了 le 一个 yígè 小时工 xiǎoshígōng 阿姨 āyí

- Nhà tôi đã thuê một cô giúp việc theo giờ.
- 孩子 háizi 们 men 都 dōu 乖乖 guāiguāi 儿地 érdì 坐 zuò 着 zhe 听 tīng 阿姨 āyí 讲故事 jiǎnggùshì

- bọn trẻ đều ngoan ngoãn ngồi xuống đất nghe các cô kể chuyện.
- 我 wǒ 阿姨 āyí 让 ràng 我 wǒ 帮 bāng 他 tā 在 zài 收发室 shōufāshì 找 zhǎo 了 le 个 gè 工作 gōngzuò

- Tôi đã nhận cho anh ấy một công việc trong phòng thư như một đặc ân cho dì của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳