Ý Nghĩa của "阴雷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阴雷

• 

  - 鼾声如雷 hānshēngrúléi

  - tiếng ngáy như sấm

• 

  - 他们 tāmen 安心 ānxīn 计划 jìhuà 阴谋 yīnmóu

  - Họ âm thầm lên kế hoạch âm mưu.

• 

  - 今天 jīntiān 阴天 yīntiān

  - Hôm nay trời âm u.

• 

  - 他们 tāmen 密谋策划 mìmóucèhuà 了 le 一场 yīchǎng 阴谋 yīnmóu

  - Họ âm thầm chuẩn bị một âm mưu.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 进行 jìnxíng 布雷 bùléi

  - Họ đang đặt mìn.

• 

  - 他们 tāmen 能够 nénggòu 用 yòng 雷达 léidá 测定 cèdìng 快艇 kuàitǐng 的 de 方位 fāngwèi

  - Họ có thể sử dụng radar để đo định vị tàu cao tốc.

• 

  - 他们 tāmen 认 rèn 他们 tāmen 的 de 失败 shībài 是 shì 因 yīn 杰克 jiékè 的 de 阴魂不散 yīnhúnbùsàn

  - Họ nghĩ nguyên nhân thất bại của họ là do âm hồn bất tán của Kiệt Khắc.

• 

  - 他们 tāmen 设法 shèfǎ 欺骗 qīpiàn 弗雷德 fúléidé 放弃 fàngqì 在 zài 董事会 dǒngshìhuì 的 de 职位 zhíwèi

  - Họ đã cố gắng lừa dối Fred để từ bỏ vị trí trong hội đồng quản trị.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳