Ý Nghĩa của "阴道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Các Bộ Phận Cơ Thể Người

Danh từ

Ví dụ

阴道 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. âm đạo

女性或某些雌性动物生殖器官的一部分，管状人的阴道在子宫颈的下方，膀胱和直肠的中间

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阴道

- 一道 yīdào 围墙 wéiqiáng

- một bức tường bao quanh
- 一寸光阴一寸金 yīcùnguāngyīnyīcùnjīn ，寸金难买 cùnjīnnánmǎi 寸 cùn 光阴 guāngyīn

- thời giờ là vàng bạc (một tấc thời gian một tấc vàng, một tấc vàng khó mua được một tất thời gian).
- 他 tā 说话 shuōhuà 阴阳怪气 yīnyángguàiqì 的 de ，没法 méifǎ 跟 gēn 他 tā 打交道 dǎjiāodào

- Anh ấy ăn nói rất kỳ quái, không cách gì nói chuyện với anh ấy được.
- 一语道破 yīyǔdàopò 天机 tiānjī

- chỉ một câu đã nói rõ thiên cơ.
- 宽阔 kuānkuò 平坦 píngtǎn 的 de 林阴 línyīn 大道 dàdào

- con đường râm mát, rộng rãi bằng phẳng.
- 没 méi 人 rén 知道 zhīdào 阴间 yīnjiān 什么样 shénmeyàng

- Không ai biết âm phủ như thế nào.
- 一种 yīzhǒng 味道 wèidao 浓郁 nóngyù 的 de 好 hǎo 调味品 tiáowèipǐn 和 hé 甜 tián 的 de 干果 gānguǒ 之间 zhījiān 有 yǒu 一个 yígè 有趣 yǒuqù 的 de 对比 duìbǐ

- Có một sự trái ngược thú vị giữa một loại gia vị có hương vị và trái cây khô ngọt
- 一看 yīkàn 他 tā 的 de 脸色 liǎnsè ，我 wǒ 就 jiù 知道 zhīdào 准是 zhǔnshì 有 yǒu 什么 shénme 好消息 hǎoxiāoxi

- nhìn thấy vẻ mặt của anh ấy là tôi biết chắc có tin vui đây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳