防夹 fáng jiā

Từ hán việt: 【phòng giáp】

Đọc nhanh: 防夹 (phòng giáp). Ý nghĩa là: antipinch (ví dụ: ngăn chặn bắt ngón tay trong cửa sổ ô tô tự động).

Ý Nghĩa của "防夹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

防夹 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. antipinch (ví dụ: ngăn chặn bắt ngón tay trong cửa sổ ô tô tự động)

antipinch (e.g. preventing catching fingers in automatic car windows)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 防夹

- 为防 wèifáng 万一 wànyī ，提前 tíqián 备份 bèifèn 重要文件 zhòngyàowénjiàn

- Để phòng bất trắc, sao lưu tài liệu quan trọng trước.
- 驻防部队 zhùfángbùduì

- đơn vị đồn trú.
- 他 tā 夹书 jiāshū 在 zài 胳膊 gēbó 下 xià

- Anh ấy kẹp sách dưới nách.
- 他 tā 夹 jiā 有点 yǒudiǎn 痒 yǎng

- Nách anh ấy hơi ngứa.
- 从来 cónglái 没有 méiyǒu 一件 yījiàn 防弹衣 fángdànyī

- Chưa bao giờ có áo giáp
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 制定 zhìdìng 新 xīn 的 de 预防措施 yùfángcuòshī 来 lái 减少 jiǎnshǎo 交通事故 jiāotōngshìgù 的 de 发生率 fāshēnglǜ

- Họ đang phát triển các biện pháp dự phòng mới để giảm tỷ lệ xảy ra tai nạn giao thông.
- 他们 tāmen 在 zài 交通 jiāotōng 沟里 gōulǐ 防御 fángyù

- Họ phòng thủ trong hào giao thông.
- 他们 tāmen 有 yǒu 三个 sāngè 队员 duìyuán 防守 fángshǒu 球门 qiúmén

- Họ có ba thành viên trong đội để phòng ngự khung thành.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳