Ý Nghĩa của "间接进口" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại Chủ Đề Ngoại Thương

Danh từ

Ví dụ

间接进口 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Gián tiếp nhập khẩu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 间接进口

- 从 cóng 窗口 chuāngkǒu 透进 tòujìn 了 le 灰白 huībái 的 de 曙色 shǔsè

- Ánh ban mai màu xám trắng chiếu xuyên qua cửa sổ.
- 一进 yījìn 大门 dàmén ，左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

- Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.
- 从 cóng 窗口 chuāngkǒu 递进 dìjìn 信去 xìnqù

- Đưa thư qua cửa sổ.
- 仓库 cāngkù 的 de 进口 jìnkǒu 在 zài 左边 zuǒbian

- Lối vào kho nằm bên trái.
- 一到 yídào 饭口 fànkǒu 时间 shíjiān ，饭馆 fànguǎn 里 lǐ 顾客 gùkè 络绎不绝 luòyìbùjué

- vừa đến giờ cơm, quán cơm rất đông khách.
- 于是 yúshì 她 tā 走开 zǒukāi 了 le ，我 wǒ 把门 bǎmén 打开 dǎkāi ，走进 zǒujìn 了 le 起 qǐ 坐间 zuòjiān

- Vậy là cô ấy bỏ đi, tôi mở cửa bước vào phòng khách ngồi.
- 上课 shàngkè 的 de 时间 shíjiān 到 dào 了 le ，快进来 kuàijìnlái 吧 ba ！

- Đến giờ vào lớp rồi, vào đi!
- 他 tā 又 yòu 朝过 cháoguò 道 dào 瞄 miáo 了 le 一眼 yīyǎn ，那 nà 人 rén 走进 zǒujìn 另 lìng 一 yī 隔间 géjiān 去 qù 了 le

- Anh ta liếc nhìn xuống lối đi một lần nữa, và người đàn ông bước vào ngăn khác.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳