Ý Nghĩa của "闲侃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

闲侃 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trò chuyện vu vơ

to chat idly

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 闲侃

- 别 bié 整天 zhěngtiān 侃闲天 kǎnxiántiān

- Đừng có tán gẫu cả ngày.
- 难得 nánde 有 yǒu 空闲 kòngxián 隙 xì

- Hiếm khi có thời gian rảnh rỗi.
- 他 tā 悠闲地 yōuxiándì 喝 hē 着 zhe 咖啡 kāfēi

- Anh ấy nhàn nhã uống cà phê.
- 他 tā 悠闲地 yōuxiándì 坐在 zuòzài 阳台 yángtái 上 shàng

- Anh ấy ngồi thư giãn trên ban công.
- 他 tā 总是 zǒngshì 说 shuō 一些 yīxiē 闲话 xiánhuà

- Anh ấy luôn nói những lời phàn nàn.
- 他家 tājiā 闲置 xiánzhì 了 le 好几个 hǎojǐgè 月 yuè

- Nhà anh ấy đã bỏ trống vài tháng.
- 他 tā 总是 zǒngshì 调侃 tiáokǎn 我 wǒ 的 de 发型 fàxíng

- Anh ấy luôn chế nhạo kiểu tóc của tôi.
- 他 tā 总是 zǒngshì 喜欢 xǐhuan 调侃 tiáokǎn 朋友 péngyou

- Anh ấy lúc nào cũng trêu chọc bạn bè.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳